WITH A SYSTEM in Slovak translation

• so systémom
• so systémovým
• so sústavou

Examples of using With a system in English and their translations into Slovak

I was asked to come up with a system that was wireless,
Bolo mi povedané, že mám vyvinúť systém, ktorý je bezdrôtový,

VisualTimer alerts the end of the countdown with a system beep that can be stopped by pressing a specific key
VisualTimer upozorní na koniec odpočítavania pomocou systémového pípnutia, ktoré možno zastaviť stlačením určitého tlačidla

Anchoring the tanks to the base is achieved with a system using the anchoring points positioned on the lower corners of the tanks.
Ukotvenie nádrže k základni je dosiahnuté pomocou systému, ktorý využíva kotevné body umiestnené na spodných rohoch nádrže.

This includes the possibility to completely replace physical checks on farms with a system of automated checks based on analysis of Earth observation data?
Bude možné úplne nahradiť fyzické kontroly na farmách systémom automatických kontrol na základe údajov pozorovania Zeme?

With a system with four parallel work stations, you will save up to 60% of the time compared with a system running with a single work station.
Systém so štyrmi paralelnými pracovnými stanicami vám dokáže ušetriť až 60% času v porovnaní so systémom s jednou pracovnou stanicou.

With a system of‘maximum unit costs' an amount of 4 000 euro per hectare is set as a ceiling.
V rámci systému„maximálnych jednotkových nákladov“ je ako strop stanovená suma 4 000 EUR na hektár.

With a system of‘standard unit costs' the Member State authorities pay the same amount of 4 000 euro per hectare to all applicants, regardless of the costs incurred.
V rámci systému„štandardných jednotkových nákladov“ orgány členských štátov vyplatia rovnakú sumu 4 000 EUR na hektár všetkým žiadateľom bez ohľadu na vzniknuté náklady.

What happened was the Soviets were working with a system that we- people in free markets- saw as totally unviable.”.
To čo sa udialo bolo, že Sovieti fungovali v systéme, ktorý sme my- ľudia v rámci voľného trhu- považovali za neudržateľný.

With a system pressure of up to 90 bar, the AquaClean Li-40/60 is
Vďaka systémovému tlaku až 90 bar je AquaClean Li-40/60 schopný odstrániť dokonca zaschnuté nečistoty

The new BIC Q40 inductive couplers from Balluff provide you with a system that leaves all the other inductive couplers far behind.
Novým indukčným väzbovým členom BIC Q40 vám Balluff poskytuje systém, ktorý doterajšie indukčné väzbové členy necháva ďaleko za sebou.

self-funding cryptocurrency with a system of community-based governance integrated….
self-financovanie kryptomena sústavou komunitnej správe integrovaný….

the small goals were played by two teams(gray and green) with a system of three on three.
malé bránky hrali dva tímy(šedí a zelení) systémom traja na troch.

The implant is inserted via bone and is fixed on the other side of the bone with a system similar to the system of‘bolt- nut‘.
Implantát sa totiž zavádza cez kosť a na druhej strane kosti sa upevňuje systémom podobným systému„skrutka-matka”.

Users will be able to enjoy super-telephoto shooting at the 500mm focal length with a system that is more compact than ever before.
Používatelia si budú môcť užívať snímanie superteleobjektívom s ohniskovou vzdialenosťou 500 mm pomocou systému, ktorý je ešte kompaktnejší než kedykoľvek predtým.

Europe must equip itself with Eurobonds and with a system of rewards and penalties
Európa si musí zaobstarať eurodlhopisy a vytvoriť systém odmien a postihov,

Users will be able to enjoy super-telephoto shooting at the 500 mm focal length with a system that is even more compact than ever before.
Používatelia si budú môcť užívať snímanie superteleobjektívom s ohniskovou vzdialenosťou 500 mm pomocou systému, ktorý je ešte kompaktnejší než kedykoľvek predtým.

equipped with a system of escalators and underground passages if necessary.
podľa potreby systém pohyblivých schodov a podchodov.

But they also contain many normal people who are fed up with a system that doesn't work for them.
Ale tiež tam nájdeme mnoho normálnych ľudí, ktorí majú plné zuby systému, ktorý pre nich nič nerobí.

Kepler-20 is a star 929 light-years from Earth in the constellation Lyra with a system of five known planets.
Kepler-20 je hviezda vzdialená 950 svetelných rokov od Zeme.[1] Nachádza sa v súhvezdí Lýra a má planetárnu sústavu s 5 planétami.

complete with a system of monitoring.
doplnený o systém monitorovania.