WITH AN INTERVAL in Slovak translation

• v intervale
• s odstupom
• s časovým odstupom
• s prestávkou
• v intervaloch

Examples of using With an interval in English and their translations into Slovak

The pitch between the fixing points is approximately 50 cm. Suspensions for the profile are placed on the ceiling with an interval of 0.6 m.
Rozstup medzi upevňovacími bodmi je približne 50 cm, závesy pre profil sú umiestnené na strope s odstupom 0,6 m.

In degenerative-dystrophic diseases of the joints prescribed 2 courses of 5 injections of 250 mg with an interval of 10-14 days according to the basic scheme.
Pri degeneratívnych a dystrofických ochoreniach kĺbov sa v súlade so základnou schémou predpisuje 2 kúry s 5 injekciami s dávkou 250 mg s prestávkou 10-14 dní.

The second layer can be applied(if each of them has a thickness of 30 mm), but with an interval of 24 hours.
Druhá vrstva môže byť aplikovaná(ak každá z nich má hrúbku 30 mm), ale v intervale 24 hodín.

Your child will receive a total of two or three injections with an interval of at least one month between each one.
Vaše dieťa dostane celkovo dve alebo tri injekcie s časovým odstupom najmenej jedného mesiaca medzi jednotlivými injekciami.

Infants aged between seven and 11 months need two doses, with an interval of at least one month between doses.
Dojčatá vo veku od sedem do 11 mesiacov potrebujú dve dávky podané s odstupom najmenej jedného mesiaca medzi jednotlivými dávkami.

Intramuscularly, 1 ml is administered per kg of animal weight, with an interval between injections of 3 days.
Je podávaný intramuskulárne 1 ml na 1 kg telesnej hmotnosti v intervaloch medzi injekciami raz za 3 dni.

To extend the time of flowering of gladioli, it is recommended to plant the plants in stages, with an interval of 14 days.
Hĺbka výsadby 10-15 cm Pre predĺženie času kvitnutia mečiakov sa odporúča zasadiť rastliny v etapách s odstupom 14 dní.

It is the laser that makes it possible to treat the affected area so thoroughly that sometimes only three to four procedures with an interval of one month are sufficient.
Jedná sa o laser, ktorý vám umožní ošetriť postihnutú oblasť tak dôkladne, že sa niekedy vykonávajú len tri až štyri procedúry v intervaloch jedného mesiaca.

Administer two vaccinations of 1 dose(1 ml) of vaccine with an interval of 4 weeks to dogs from 6 weeks of age onwards.
Dve vakcinácie po jednej dávke(1 ml) vakcíny s odstupom 4 týždne počnúc od veku 6 týždňov.

Removal of the greatest possible number of hair requires on average 4-12 procedures with an interval from 2 weeks to 1,5 months.
Na odstránenie maximálneho možného množstva vlasov sa vyžaduje v priemere 4 až 12 procedúr v intervaloch od 2 týždňov do 1,5 mesiaca.

Give the puppy any antihelminth according to the instructions, Only give the medicine will have two, or even three times with an interval of 10 days.
Dajte svojmu šteňaťu nejaké antihelmintík podľa návodu, Len dávať liek bude mať dva, alebo dokonca trikrát v intervaloch 10 dní.

Children aged between two and six years should receive three doses, with an interval of one to six weeks between each dose.
Deti vo veku od dvoch do šiestich rokov majú dostať tri dávky s časovým odstupom jeden až šesť týždňov medzi jednotlivými dávkami.

it can be performed with an interval of 3-4 months.
možno ju vykonať s časovým odstupom 3-4 mesiacov.

three daily doses with an interval of about three hours.
troch denných dávkach s časovým odstupom cca 3 hodiny.

The guide profiles are inserted into the vertical load-bearing profiles with an interval of 40 cm in the center of the profile,
Vodiace profily sú vložené do zvislých profilov nosných s intervalom 40 cm v stredu profilu,

substrate in a pot with an interval of 2 weeks with a solution of Actellica,
substrátu v hrnci s intervalom 2 týždne s roztokom Actellica,

They come from a holding which has been subjected at least twice a year, with an interval of at least 4 months, to inspections by the competent veterinary authority, which.
Pochádzajú z chovu, v ktorom príslušný veterinárny orgán aspoň dva razy za rok s rozstupom najmenej štyroch mesiacov vykonal inšpekcie, ktoré.

Top dressing: once every 2-3 weeks in spring and summer, with an interval of two to three weeks with a diluted solution of mineral fertilizers.
Top dressing: raz za 2-3 týždne na jar av lete, s intervalom dva až tri týždne so zriedeným roztokom minerálnych hnojív.

Such transits occur in pairs eight years apart, with an interval of over 100 years between the pairs.
Dvojica tranzitov sa odohrá vždy osem rokov po sebe a potom je viac ako sto rokov prestávka.

Children aged between two and six years should receive three doses, with an interval of one to six weeks between each dose.
Deti od dvoch do šiestich rokov by mali dostať tri dávky v týždňovom až šesťtýždňovom odstupe medzi jednotlivými dávkami.