WON'T BE THERE in Slovak translation

• tam nebude
• tam nebudem
• tam nebudeš
• tam nebudú

Examples of using Won't be there in English and their translations into Slovak

It's a dangerous world and I won't be there to protect them.
Je to nebezpečný svet a ja tam nebudem aby som ich ochránila.

Half the jobs we know today won't be there in 2030.
Ako ho poznáme dnes, už v roku 2030 nebude existovať.

Sorry you won't be there.
Bude mi ľúto, že tu nie si.

My dad won't be there to… to walk me down the aisle
Môj otec tam nebude… Má ma predsa previesť cez uličku,

He says he loves me,'but I'm afraid I will get home one day and he won't be there.
Tvrdí, že ma miluje,'ale obávam sa, že raz prídem domov a on tam nebude.

The cargo ships won't be there, my father will have played you all for fools,
Žiadne nákladné lode tam nebudú. Môj otec vás len viedol za nos,

I'm afraid that if I'm not there for them, they won't be there for me.
Dúfam, že keď budem ja tam tak oni tam nebudú.

You won't feel hungry with Phen375, so the stresses of wanting garbage foods sessions just won't be there.
Budete sa cítiť hlad s Phen375, takže starosti túžba nezdravé potraviny sedenie jednoducho nebude tam.

You will not feel hungry with Phen375, so the worries of craving junk foods sessions just won't be there.
Budete sa cítiť hlad s Phen375, takže starosti túžba nezdravé potraviny sedenie jednoducho nebude tam.

One boy who won't be there is Eddie"The Eagle"… as it's hard to play up to the crowd when you're strapped to a stretcher.
Jeden z chlapcov, ktorý tam nebude je Orol Eddie. Keďže nemôžete zabávať divákov, keď ste pripútaný na nosítkach.

I keep thinking that one day I will wake up and it won't be there anymore.
Bojím sa, že sa jedného dňa zobudím a on tu už nebude.

I would probably say it is more likely that I won't be there after 2017.
Asi by som povedal, že je väčšia pravdepodobnosť, I nebude existovať po roku 2017.

No, your mom will not be there.
Nie, tvoja mama tam nebude.

The seller, a man known as Conrad will not be there.
Predajca, muž známy ako Conrad tam nebude.

Logic would tell me I will not be there.
Logika mi hovorí, že tam nebudem.

I will not be there and you will not be there.
Nie že tam prídem a ty tam nebudeš.

Unfortunately, he will not be there.
Žiaľ, ten tam nebude.

But one name in particular will not be there.
Jedno meno v nej však nebude chýbať.

And many will not be there when he calls.
Mnohí volať budú, keď príde.

My sister and I will not be there.
Ja a moja sestra tam nebývame.