YEARS IN A ROW in Slovak translation

• roky po sebe
• rokov v rade
• roky v rade
• rokov po sebe

Examples of using Years in a row in English and their translations into Slovak

Josh and I never got to have the same friends for more than two years in a row.
Josh a ja sme nikdy nemali rovnakých kamarátov viac ako 2 roky po sebe.

We were awarded The Best Broker in Asia by World Finance Awards several years in a row.
Boli sme ocenení ako Najlepší broker v Áziía na World Finance Awards niekoľko rokov po sebe.

We have discussed before that gold has been up 10 years in a row, which is very unusual in any asset class.
Hovorí že zlato išlo hore nepretržité 11 rokov v rade, čo je veľmi nezvyčajné pre hocijakú triedu aktív.

winning the Hugo Award for it three years in a row.
vyhrajúc cenu Hugo za If tri roky po sebe.

the best diet for diabetes, 8 years in a row?
najlepšia strava proti cukrovke 6 rokov po sebe?

Gold so far has been up 11 years in a row, which is extremely unusual for any asset.
Hovorí že zlato išlo hore nepretržité 11 rokov v rade, čo je veľmi nezvyčajné pre hocijakú triedu aktív.

You will be part of an award-winning team recognized by Ad Age as the world's largest digital network- three years in a row.
Staneš sa súčasťou oceňovaného tímu, ktorý je podľa magazínu Ad Age už tri roky po sebe najväčšou digitálnou sieťou‘Digital Network‘ na svete.

Gold has been up 10 years in a row which is very unusual in any asset class.
Hovorí že zlato išlo hore nepretržité 11 rokov v rade, čo je veľmi nezvyčajné pre hocijakú triedu aktív.

A rule introduced in 1968/69 stipulates that the cup becomes the property of any club who win the competition five times or three years in a row.
Podľa pravidla zavedeného v ročníku 1968/69 sa víťazná trofej stáva majetkom ktoréhokoľvek klubu, ktorý vyhrá súťaž päťkrát alebo tri roky po sebe.

She won the championship 10 years in a row, causing white tennis player Alice Marble to pen an article for American Lawn Tennis calling out the sport for bigotry.
Ona vyhrala šampionát 10 rokov v rade, čo spôsobilo, že biely tenista Alice Marble k peru článok pre American Lawn Tennis volať šport pre bigotnosť.

Katka was selected by Forbes 30 under 30 along with other talented people in Slovakia, 2 years in a row.
Katka bola vybraná spoločnosťou Forbes 30 pod 30 rokov spolu s ďalšími talentovanými ľuďmi na Slovensku, 2 roky po sebe.

Gold went up 11 years in a row, which is extremely unusual for any asset.
Hovorí že zlato išlo hore nepretržité 11 rokov v rade, čo je veľmi nezvyčajné pre hocijakú triedu aktív.

Electricity bills in the United States have risen faster than the overall rate of inflation for five years in a row.
Účty za elektrinu v Spojených štátoch rastú rýchlejšie ako celková miera inflácie za posledných päť rokov v rade.

Armin van Buuren selected Mark's tracks for his annual, platinum-selling A State Of Trance compilation three years in a row.
Armin van Buuren následne vybral niektoré z Markových nahrávok pre jeho každoročnú kompiláciu„A State of Trance“ tri roky po sebe.

The university is awarded with the Golden medals at International exhibitions of educational institutions“Modern education in Ukraine” in different nominations for many years in a row.
Univerzita je udeľovaná s Golden medailí na medzinárodných výstavách vzdelávacích inštitúcií"moderného vzdelávania na Ukrajine" v rôznych nominácií na mnoho rokov v rade.

A rule introduced in the 1968/69 season allowed the cup to become the property of any club which won the competition five times or three years in a row.
Podľa pravidla zavedeného v ročníku 1968/69 sa víťazná trofej stáva majetkom ktoréhokoľvek klubu, ktorý vyhrá súťaž päťkrát alebo tri roky po sebe.

Electricity bills in this country have risen faster than the overall rate of inflation for five years in a row.
Účty za elektrinu v Spojených štátoch rastú rýchlejšie ako celková miera inflácie za posledných päť rokov v rade.

With seed use, it is also durable- it can produce seed yields for 4- 7 years in a row.
S použitím semien je tiež trvanlivý- môže produkovať výnosy semien 4- 7 rokov v rade.

Bogomolets National Medical University is awarded with the Golden medals at International exhibitions of educational institutions"Modern education in Ukraine" in different nominations for many years in a row.
Univerzita je udeľovaná s Golden medailí na medzinárodných výstavách vzdelávacích inštitúcií"moderného vzdelávania na Ukrajine" v rôznych nominácií na mnoho rokov v rade.

For example, electricity bills in the U.S. have risen faster than the overall rate of inflation for five years in a row.
Účty za elektrinu v Spojených štátoch rastú rýchlejšie ako celková miera inflácie za posledných päť rokov v rade.