Examples of using Yitzhak in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Yitzhak Shamir was the first Israeli Prime Minister to meet Palestinian leaders at the Madrid Conference following the Persian Gulf War in 1991.
Jicchak Šamir taktiež garantoval niektoré oprávnené nároky zo strany Palestínčanov ako dôsledok Madridskej konferencie, ktorá nasledovala po Vojne v Zálive v roku 1991.Three key events, Yitzhak Reiter of the Hebrew University argues,
Ako uvádza Yitzhak Reiter z Hebrejskej univerzity,Shortly before Israeli Prime Minister Yitzhak Rabin's assassination by a right-wing Jewish extremist in November 1995, I met him in Tel Aviv.
Izrael a Spojené štáty na nesprávnej strane histórie Krátko pred zavraždením izraelského premiéra Jicchaka Rabina pravicovým židovským extrémistom v novembri 1995 som ho stretol v Tel Avive.He was awarded the Nobel Prize for Peace in 1994, with Yitzhak Rabin and Yasser Arafat.
V roku 1994 dostal Nobelovu cenu za mier spolu s Jicchakom Rabinom a Jásirom Arafatom.The second was Yitzhak Shamir, who first became PM in October 1983 following Begin's resignation.
Druhým premiérom sa stal Jicchak Šamir po Beginovej rezignácii v októbri 1983.infrastructure minister under Prime Minister Yitzhak Rabin in the 1990s.
infraštruktúry za vlády premiéra Jicchaka Rabina v polovici 90. rokov.In 1994, he shared the Nobel Peace Prize with Yasser Arafat and Yitzhak Rabin.
V roku 1994 dostal Nobelovu cenu za mier spolu s Jicchakom Rabinom a Jásirom Arafatom.It's without a doubt a terrible incident that the town of Eilat is not accustomed to,” Mayor Meir Yitzhak Halevi said.
Nepochybne je to strašná udalosť, na akú mesto Eilat nie je zvyknuté," povedal Jicchak Halevy, starosta mesta.Prime Minister in 1977, after the resignation of Yitzhak Rabin.
úradujúci premiér po odstúpení Jicchaka Rabina.I also interviewed Yitzhak Yaakov, and I was not convinced that the story holds water,” he continued.
S Jicchakom Jaakovom som tiež hovoril a nepresvedčil ma, že by jeho príbeh mohol obstáť.Remember Yitzhak Rabin, Shimon Peres
Spomínate si na Jicchaka Rabina, Šimona PeresaI also interviewed Yitzhak Yaakov and I wasn't convinced that his story held water.
S Jicchakom Jaakovom som tiež hovoril a nepresvedčil ma, že by jeho príbeh mohol obstáť.The affair goes back to a book released more than a year ago by Rabbi Yitzhak Shapira.
consequently withdrew from the Likud government of Yitzhak Shamir.
v dôsledku ktorej opustil Likudom vedenú vládu premiéra Jicchaka Šamira.Rabbi Yitzhak Kadouri, a leading Kabbalist and revered rabbinical sage,
Veľký odborník na kabalistiku, rabín Jicchak Kaduri sa pre denník Maariv pred časom vyjadril,After Einstein declined, Yitzhak Ben Zvi,
Po tom, čo Einstein odmietol, bol sionistický vodca Jicchak Ben ZviWhen the name of Yehoshua appeared in Kaduri's message, ultra-Orthodox Jews from his Nahalat Yitzhak Yeshiva(seminary) in Jerusalem argued that their master did not leave the exact solution for decoding the Messiah's name.
Keď sa v Kaduriho posolstve objavilo meno Jehošuva, ultra ortodoxní židia z jeho ješivy Nahalat Yitzhak v Jeruzaleme tvrdili, že ich majster nezanechal presné riešenie na dekódovanie Mesiášovho mena.since the taciturn but principled Yitzhak Shamir left the prime ministry in 1992,
ale principiálny Jitzak Šamir rozlúčil v roku 1992 s úradom premiéra,when the prime minister of Israel, Yitzhak Rabin, represented his government in the handshake with Yasser Arafat,
podpísaným v septembri 1993, keď si izraelský premiér Jicchak Rabin, ktorý reprezentoval svoju vládu podával ruku s Jásirom Arafatom,A few months before he died, one of the nation's most prominent rabbis, Yitzhak Kaduri, supposedly wrote the name of the Messiah on a small note which he requested would remain sealed until now.
Niekoľko mesiacov pred smrťou, jeden z najprominentnejších rabínov národa, Jicak Kaduri, zrejme napísal meno Mesiáš na malý list papiera a žiadal, aby bol až doteraz zapečatený.
