A CERTAIN VALUE in Slovenian translation

• določeno vrednost
• določeno vrednostjo
• določene vrednosti
• določena vrednost

Examples of using A certain value in English and their translations into Slovenian

A cruise control car can keep your speed at a certain value for the driver's comfort,
Avtomobil za križarjenje lahko ohranja svojo hitrost pri določeni vrednosti za udobje voznika,

Now the use of dual-frequency motor control, making the winding material diameter through the variable frequency motor control to make the magnetic powder friction in a certain value.
Sedaj je uporaba dvofrekvenčne regulacije motorja, zaradi česar premer materiala navitja skozi krmilno enoto s spremenljivo frekvenco, da magnetni prah v določeni vrednosti.

job experience has a certain value in my line of work.
delovnimi izkušnjami ima določen vrednosti v mojem delu.

misplaced which represent a certain value and would like to possess them once again.
pogrešil in mu predstavljajo neko vrednost ter bi jih rad dobil nazaj.

From my understanding, a site like MMM has a certain value just from its ranking in the search engines,
Po mojem razumevanju ima spletna stran, kot je MMM, določeno vrednost samo zaradi njene razvrstitve v iskalnikih in stalnega prometa z

each square meter has a certain value, which is considered to be at the end of work;
vsak kvadratni meter ima določeno vrednost, ki se šteje, da je na koncu dela;

However, for public contracts above a certain value, provisions of Community coordination of national procedures for the award of such contracts have been drawn up so as to ensure the opening-up
Vendar je za naročila nad določeno vrednostjo priporočljivo na podlagi teh načel sprejeti določbe o usklajevanju nacionalnih postopkov za dodeljevanje teh naročil na ravni Skupnosti,

it's easy to conclude that it all has a certain value, even if what you have done might not be that important.”.
slediš dogajanju, zlahka sklepaš, da ima vse to določeno vrednost, čeprav morda to, kar počneš, ni tako zelo pomembno.

the rest of the European Union up to a certain value before having to pay custom duties,
drugod po Evropski uniji do določene vrednosti, preden bi morali plačati carine,

which maintains the charge of the lithium-ion battery at a constant level while on the move as soon as it dips below a certain value.
ohranja stalen nivo polnjenja litij-ionske baterije med vožnjo, takoj ko napolnjenost pade pod določeno vrednost.

For concessions equal to or above a certain value, it is appropriate to provide for a minimum coordination of national procedures for the award of such contracts based on the principles of the TFEU
Vendar je za naročila nad določeno vrednostjo priporočljivo na podlagi teh načel sprejeti določbe o usklajevanju nacionalnih postopkov za dodeljevanje teh naročil na ravni Skupnosti,

Antiques are understood as a certain value of cultural heritage,
Starine se razumejo kot določena vrednost kulturne dediščine,

the rest of the European Union up to a certain value before having to pay customs duties,
drugod po Evropski uniji do določene vrednosti, preden bi morali plačati carine,

turns off the supply if the input voltage falls below a certain value.
je vhodna napetost pade pod določeno vrednost.

(4) For concessions above a certain value, it is appropriate to provide for a minimum coordination of national procedures for the award of such contracts based on principles of the Treaty
(4) Za koncesije nad določeno vrednostjo je primerno določiti minimalno usklajevanje nacionalnih postopkov za podeljevanje koncesij na podlagi načel Pogodbe,

where numbers"wrap around" when reaching a certain value, called the modulus.
se števila"ponovno vrtijo okoli", ko dosežejo določeno vrednost, ki se imenuje modulo(ali modul).

it is advisable to draw up provisions for Community coordination of contracts above a certain value.
je priporočljivo pripraviti določbe za usklajevanje naročil nad določeno vrednostjo na ravni Skupnosti.

peel off the graphite when the air pressure exceeds a certain value enough to overcome the van der Waals force between the graphite sheets.
odlepimo grafit, ko tlak zraka presega določeno vrednost, ki zadostuje za premagovanje sile van der Waals med grafitnimi listi.

postal services sectors, provisions should be drawn up coordinating procurement procedures in respect of contracts above a certain value.
sektorju poštnih storitev, je priporočljivo pripraviti določbe za usklajevanje naročil nad določeno vrednostjo na ravni Skupnosti.

postal services sectors, it is advisable to draw up provisions for Community coordination of contracts above a certain value.
bi bilo treba oblikovati določbe za usklajevanje postopkov javnega naročanja pri naročilih nad določeno vrednostjo.