A JOINT STATEMENT in Slovenian translation

Examples of using A joint statement in English and their translations into Slovenian

Style/topic:

Official
Financial
Colloquial
Medicine
Ecclesiastic
Computer
Official/political
Programming

The SPIRE association has signed together with 92 other European associations a joint statement for the ambitious Horizon Europe programme urging the EU Institutions to make research,

Evropska združenja 93, vključno z FORATOM, so izdala skupno izjavo, v kateri pozivajo institucije EU, naj ustvarijo ambiciozen program Horizon Europe in raziskave in inovacije(R&I) obravnavajo

has already been prepared, Parties have agreed on a joint statement after the meeting, which does not provide for improvisation and all the steps are exactly aligned.

Stranki sta se dogovorili o skupni izjavi po srečanju, ki ne zagotavlja za improvizacijo in vsi ukrepi so natančno usklajena.

the Russian Federation will also resume the practice of issuing joint statements- the last time a Joint Statement was adopted by an EU-Russia Summit was in November 2003.

Ruska federacija pa bosta obnovili tudi prakso skupnih izjav- zadnji vrh EU-Rusija, kjer je bila sprejeta skupna izjava, je bil namreč novembra 2003. na vrh.

the Sava Commission, for achieving a Joint Statement on Development of Inland Navigation

Savske komisije za dosego Skupne izjave razvoja notranje plovbe

The European Commission and the United Kingdom published today a Joint Statement outlining the progress that has been achieved on the terms of the draft Withdrawal Agreement since the negotiation round that took place on 16-19 March 2018.

Evropska komisija in Združeno kraljestvo sta objavili skupno izjavo, ki opisuje napredek, dosežen pri pogojih osnutka Sporazuma o umiku s trga, od kroga pogajanj, ki je potekal marca 16-19 marca 2018.

a commitment to co-parenting our children whose privacy we ask to be respected during this difficult time,” the couple announced in a joint statement.

katerih zasebnost moramo vprašati jih je treba upoštevati v tem težkem času," je par je dejal v skupni izjavi.

Iceland also issued a joint statement upon the adoption of the Doha Amendment on 8 December 2012,

Islandija so prav tako izdale skupno izjavo ob sprejetju spremembe iz Dohe 8. decembra 2012, v kateri so izrazile svoj namen,

France--- Europe's biggest news agencies accused Google and Facebook of"plundering" news for free on Tuesday in a joint statement that called on the internet giants to share more of their revenues with the media.

Največje evropske tiskovne agencije obtožujejo Google in Facebook o"plenjenju" novic brezplačno v torek, v skupni izjavi, ki je zahtevala, da internetni velikani delijo več svojih prihodkov z mediji.

the United Kingdom(UK) published a Joint Statement outlining the progress that has been achieved on the terms of the draft Withdrawal Agreement since the negotiation round that took place on 16-19 March 2018.

Združeno kraljestvo sta objavili skupno izjavo, ki opisuje napredek, dosežen pri pogojih osnutka Sporazuma o umiku s trga, od kroga pogajanj, ki je potekal marca 16-19 marca 2018.

a commitment to co-parenting our children, whose privacy we ask to be respected during this difficult time,” the couple said in a joint statement.

katerih zasebnost moramo vprašati jih je treba upoštevati v tem težkem času," je par je dejal v skupni izjavi.

have issued a joint statement urging EU institutions to create an ambitious Horizon Europe Programme

so izdala skupno izjavo, v kateri pozivajo institucije EU, naj ustvarijo ambiciozen program Horizon Europe

I am delighted that we were able to agree on a joint statement on the Structural and Cohesion Funds as well as on the rural development programmes.

EUR pri odobritvah plačil, in vesel sem, da smo se lahko dogovorili o skupni izjavi o strukturnih in kohezijskih skladih, kakor tudi o programih razvoja podeželja.

met for the first time as a distinct group with Commissioner Hahn in February 2013 issuing a joint statement entitled:'Smart, sustainable

samostojna skupina s komisarjem Johannesom Hahnom prvič sestali februarja 2013 ter objavili skupno izjavo z naslovom:„Pametna, trajnostna

2007 to be carried out, and we agreed on a joint statement.

povezano s širitvami v letih 2004 in 2007, in dogovorili smo se o skupni izjavi.

On 24 January 2008 the Governing Council decided to issue a joint statement with the European Commission to welcome the formal launch of the Single Euro Payments Area( SEPA) as well as the launch of SEPA instruments by EU banks.

Svet ECB je 24. januarja 2008 sklenil, da z Evropsko komisijo objavi skupno izjavo ob uradni vzpostavitvi enotnega območja plačil v eurih( Single Euro Payments Area-- SEPA) in uvedbi instrumentov SEPA v bankah v Evropski uniji.

Some of Europe's biggest news agencies lambasted Google and Facebook in a joint statement on Tuesday, accusing the tech giants of"plundering" news for free and urged them to share more revenues with the media.

But a joint statement by the health, finance and environment ministers said

Vendar pa so francoski ministri za okolje, finance in zdravje nato podali skupno izjavo, v kateri pozivajo proizvajalce plenic,

friendship for one another and a commitment to co-parenting our children whose privacy we ask to be respected during this difficult time,” they said in a joint statement at the time.

katerih zasebnost moramo vprašati jih je treba upoštevati v tem težkem času," je par je dejal v skupni izjavi.

signed a joint statement on the need for sectoral action at European level in respect of the food and drink sector.

podpisali skupno izjavo o potrebi po sektorskih ukrepih na evropski ravni za sektor hrane in pijače.

Facebook of“plundering” news for free on Tuesday(4 September) in a joint statement that called on the internet giants to share more of their revenues with the media.

agencije obtožujejo Google in Facebook o"plenjenju" novic brezplačno v torek, v skupni izjavi, ki je zahtevala, da internetni velikani delijo več svojih prihodkov z mediji.