Examples of using Check again in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Check again.
Preverita še enkrat.Please check again your e-mail address.
Prosimo, še enkrat preverite svoj e-poštni naslov.We will grab Sully… Go check again, just in case.
Spotoma Check again in a day or two!
Preveri znova čez kakšen dan ali dva!Maybe we should check again in about two minutes.
Mogoče bi morala preveriti še enkrat, čez kaki 2 minuti.Check again, sam.
Še enkrat preveri, Sam.I will check again at home.
Bom doma pogledala še enkrat pogodbo.Check again.
Znova preveri.Check again, make sure I'm not covered.
Poglejte še enkrat, prepričajte se, da nisem zavarovana.Let's check again.
Preveriva še enkrat.Check again the grammar and the spelling.
Znova preveriti črkovanje in slovnico.Correct the mistake and check again.
Napako popravi in ponovno preveri pravilnost.Ali hasn't added a portfolio yet, check again soon!
Darko ni ustvaril/a še nobenega vodiča- preveri ponovno kmalu!Yatin, can you please check again.
Marjan, lahko prosim preveriš še enkrat ceno.I will check again on Wednesday.
Za vsak slučaj bom v sredo še enkrat preverila.Maybe you should check again.
Mogoče bi morali ponovno preveriti.And once you think you have checked… check again.
In, ko si si Before any misunderstanding arise i will go and check again.
Preden pride do kakršnegakoli nesporazuma bom šla še enkrat preverit.Just humor me and check again.
Ugodi mi in še enkrat preveri.I will check again in a week or two.
Bom še pogledala čez kakšen teden ali dva.
