COMMISSION IMPLEMENTING DECISION in Slovenian translation

• izvedbeni sklep komisije
• izvedbenim sklepom komisije
• izvedbenega sklepa komisije
• izvedbenem sklepu komisije

Examples of using Commission implementing decision in English and their translations into Slovenian

services in the Community, as amended by Commission Implementing Decision 2011/251/EU.
je bila spremenjena z Izvedbenim sklepom Komisije 2011/251/EU.

The 700 MHz frequency band must be made available for effective use for wireless broadband electronic communications services by mid-2020, in accordance with the Commission Implementing Decision on the harmonised technical conditions for using the band16.
Megaherčni frekvenčni pas je treba dati na razpolago za učinkovito uporabo za brezžične širokopasovne elektronske komunikacijske storitve do sredine leta 2020 v skladu z izvedbenim sklepom Komisije o harmoniziranih tehničnih pogojih za uporabo tega pasu16.

mainly as a result of the mandatory decommissioning of mercury cells in the chlor-alkali industry in accordance with Commission Implementing Decision 2013/732/EU41a.
s tekočim živim srebrom, predvsem zaradi obvezne razgradnje živosrebrovih celic v kloralkalni industriji v skladu z Izvedbenim sklepom Komisije 2013/732/EU(7).

in the Community, as amended by Commission Implementing Decision 2013/654/EU.
je bila spremenjena z Izvedbenim sklepom Komisije 2013/654/EU.

mainly as a result of the mandatory decommissioning of mercury cells in the chlor-alkali industry in accordance with Commission Implementing Decision 2013/732/EU(7).
s kovinskim živim srebrom, predvsem zaradi obvezne razgradnje živosrebrovih celic v kloralkalni industriji v skladu z Izvedbenim sklepom Komisije 2013/732/EU1a.

The characteristics of the rolling stock that must be recorded in the‘European register of authorised types of vehicles' are listed in the Commission Implementing Decision 2011/665/EU of 4 October 2011 on the European register of authorized types of railway vehicles.
Značilnosti tirnih vozil, ki morajo biti opisane v„evropskem registru dovoljenih tipov vozil“, so navedene v Izvedbenemu sklepu Komisije št. 2011/665/EU z dne 4. oktobra 2011 o evropskem registru dovoljenih tipov železniških vozil.

Commission Implementing Decision(2014/287/EU) setting out criteria for establishing
V Izvedbenem sklepu Komisije 2014/287/EU(2) so določena merila za ustanavljanje

Commission Implementing Decision of 17 December 2012 on a third Union financial contribution pursuant to Council Directive 2000/29/EC for 2006
Izvedbeni sklep Komisije z dne 17. decembra 2012 o tretjem finančnem prispevku Unije v skladu z Direktivo Sveta 2000/29/ES za kritje izdatkov, nastalih na Portugalskem v letih 2006

Commission Implementing Decision(EU) 2015/1505 of 8 September 2015 laying down technical specifications
Izvedbeni sklep Komisije(EU) 2015/1505 z dne 8. septembra 2015 o določitvi tehničnih specifikacij in formatov v zvezi

The Board of Member States for ERNs was created by the Commission Implementing Decision 2014/287/EU of 10 March 2014 setting out criteria for establishing
Odbor držav članic za evropske referenčne mreže je bil ustanovljen z Izvedbenim sklepom Komisije 2014/287/EU z dne 10. marca 2014 o določitvi meril za ustanavljanje

Commission Implementing Decision(EU) 2015/1111 of 7th July 2015 on the compliance of the joint proposal submitted by the Member States concerned for the extension of the North Sea- Baltic rail freight corridor with Article 5 of Regulation(EU)
Izvedbeni sklep Komisije(EU) 2015/1111 z dne 7. julija 2015 o skladnosti skupnega predloga, ki so ga zadevne države članice predložile za razširitev železniškega tovornega koridorja Severno morje- Baltik, s členom 5 Uredbe(EU) št. 913/2010 Evropskega parlamenta

participation in the“Tarcza Prywatności”(Privacy Shield) program established by Commission Implementing Decision(EU) 2016/1250 of 12 July 2016 on the adequacy of protection provided by the EU-US Privacy Shield.
jih je sprejela Komisija(EU) ali za udeležbo v programu zasebnostnega ščita vzpostanovljenega z Izvedbenim sklepom Komisije(EU) 2016/1250 z dne 12. julija 2016 o ustreznosti varstva, ki ga zagotavlja zasebnostni ščit EU-ZDA.

the participant healthcare provider(see Articles 11 and 12 of the 2014 ERN Commission Implementing Decision) which might be eventually triggered by the outcomes of the monitoring exercise.
izgubo članstva sodelujočega izvajalca zdravstvenega varstva(glej člena 11 in 12 izvedbenega sklepa Komisije iz leta 2014 o evropskih referenčnih mrežah), ki bi lahko bili posledica rezultatov spremljanja.

Commission Implementing Decision 2011/877/EU of 19 December 2011 establishing harmonised efficiency reference values for separate production of electricity
Izvedbeni sklep Komisije 2011/877/EU z dne 19. decembra 2011 o določitvi harmoniziranih vrednosti referenčnih izkoristkov za ločeno proizvodnjo električne energije

participation in the Privacy Shield program established by Commission Implementing Decision(EU) 2016/1250 of 12 July 2016 on the adequacy of the protection provided by the EU-U. S. Privacy Shield.
jih je sprejela Komisija(EU) ali za udeležbo v programu zasebnostnega ščita vzpostanovljenega z Izvedbenim sklepom Komisije(EU) 2016/1250 z dne 12. julija 2016 o ustreznosti varstva, ki ga zagotavlja zasebnostni ščit EU-ZDA.

Commission Implementing Decision of 29 November 2013 approving annual
Izvedbeni sklep Komisije z dne 29. novembra 2013 o odobritvi letnih

to participate in the Privacy Shield programme established by Commission Implementing Decision(EU) 2016/1250 of 12 July 2016 on the adequacy of the protection provided by the EU-US Privacy Shield.
jih je sprejela Komisija(EU) ali za udeležbo v programu zasebnostnega ščita vzpostanovljenega z Izvedbenim sklepom Komisije(EU) 2016/1250 z dne 12. julija 2016 o ustreznosti varstva, ki ga zagotavlja zasebnostni ščit EU-ZDA.

EU: Commission Implementing Decision of 12 May 2014 as regards the standard reporting requirements for national programmes for the eradication,
EU: Izvedbeni sklep Komisije z dne 12. maja 2014 glede standardnih zahtev za poročanje o nacionalnih programih izkoreninjenja, nadzora

Commission Implementing Decision of 16 June 2014 setting up the list of regions
Izvedbeni sklep Komisije z dne 16. junija 2014 o določitvi seznama regij

Commission Implementing Decision of 28 September 2016 on the establishment of a work programme for the assessment of applications for the renewal of approvals of active substances expiring in 2019,
Izvedbeni sklep Komisije z dne 28. septembra 2016 o oblikovanju delovnega programa za oceno vlog za obnovitev odobritev aktivnih snovi, ki jim bo odobritev potekla v letih 2019,