COMPOSITE ENDPOINT in Slovenian translation

• sestavljeni opazovani dogodek
• sestavljeni opazovani
• sestavljeni cilj opazovanja
• sestavljeni končni izid
• sestavljeno končno točko
• sestavljenem opazovanem
• sestavljenega opazovanega

Examples of using Composite endpoint in English and their translations into Slovenian

There were 703 patients who experienced an event within the secondary MACE composite endpoint(first event of cardiovascular death,
O dogodku iz sklopa sekundarnega sestavljenega opazovanega dogodka MACE(prvi dogodek kardiovaskularne smrti, neusodnega miokardnega infarkta,

with the non-psychiatric cohort, and the incidence of events in the composite endpoint was higher for each of the active treatments compared to placebo.
poleg tega je bila pojavnost dogodkov v sestavljenem opazovanem dogodku večja za vsako zdravljenje z učinkovino v primerjavi s placebom.

The key cardiovascular safety analysis included occurrence and timing of a composite endpoint of Major Adverse Cardiovascular Events(MACE), defined as cardiovascular death, nonfatal MI,
Ključna analiza srčnožilne varnosti je vključevala pojavljanje in čas pojavljanja sestavljenega opazovanega dogodka izrazitejši srčnožilni neželeni učinki(MACE- Major Adverse Cardiovascular Events),

to the non-psychiatric cohort, and the incidence of events in the composite endpoint was higher for each of the active treatments compared to placebo.
poleg tega je bila pojavnost dogodkov v sestavljenem opazovanem dogodku večja za vsako zdravljenje z učinkovino v primerjavi s placebom.

do not add up to the number of events in the composite endpoint(s) Indicates statistical significance.
za vsak element in se ne seštejejo do števila dogodkov v sestavljenem opazovanem dogodku,(z) označuje statistično značilnost.

Telmisartan showed a similar effect to ramipril in reducing the primary composite endpoint of cardiovascular death, non-fatal myocardial infarction,
Telmisartan je pokazal podoben učinek kot ramipril, kar zadeva zmanjšanje primarnega sestavljenega opazovanega dogodka srčnožilne smrti,

which was a composite endpoint defined as the time to first need for therapeutic ascites puncture
ki je sestavljena končna točka, opredeljena kot čas do prve potrebe po terapevtskem punktiranju ascitesa

The absolute risk for the composite endpoint was 3.0% for the higher dose of celecoxib,
Absolutno tveganje za sestavljen opazovani dogodek je bilo 3, 0% pri višjem odmerku celekoksiba,

In the APC trial, there was a dose-related increase in the composite endpoint of cardiovascular death, myocardial infarction, or stroke(adjudicated) with celecoxib compared to placebo
V preskušanju APC so med 3-letnim zdravljenjem pri celekoksibu v primerjavi s placebom ugotovili z odmerkom povezan porast sestavljenega opazovanega dogodka srčnožilne smrti,

non-fatal stroke(secondary composite endpoint).
ni smrtna(sekundarni sestavljen cilj opazovanja).

The primary efficacy endpoint was a composite endpoint(SLE Responder Index) that defined response as meeting each of the following
Primarni opazovani dogodek učinkovitosti je bil sestavljeni dogodek(indeks odziva SLE- SLE Responder Index[SRI]),

A significant effect was observed on the primary composite endpoint in the overall group of patients receiving beta blocker therapy(hazard ratio: 0.85, 95%CI[0.76;0.94]).
Znaten učinek je bil opažen pri primarnem sestavljenem izidu v celotni skupini bolnikov, ki je prejemala antagonist adrenergičnih receptorjev beta(razmerje tveganja: 0,85, 95% interval zaupanja[0,76; 0,94]).

Treatment with losartan resulted in a 13.0% risk reduction(p=0.021, 95% confidence interval 0.77-0.98) compared with atenolol for patients reaching the primary composite endpoint.
Zdravljenje z losartanon je v primerjavi z atenololom tveganje za primarni sestavljeni opazovani dogodek zmanjšalo za 13, 0%p= 0, 021; 95- odstotni interval zaupanja 0, 77- 0.

This composite endpoint can be considered as representative for CV morbidity
Ta sestavljeno primarno končno točko je mogoče smatrati za reprezentativno za srčnožilno obolevnost

the primary composite endpoint of all-cause mortality, MI, IDR,
primarni sestavljeni opazovani dogodek, ki je zajemal smrtnost iz vseh vzrokov,

Combined 48-week treatment response(composite endpoint defined as patients with a confirmed≥ 1 log RNA drop from baseline and without evidence of treatment failure) for both studies was 34% in the APTIVUS/ ritonavir arm and 15% in the comparator arm.
Odziv na kombinirano 48- tedensko zdravljenje(sestavljeni opazovani dogodek je bil opredeljen kot bolniki z potrjenim zmanjšanjem ≥ 1 log RNA glede na začetno vrednost in brez znakov neučinkovitosti zdravljenja) v obeh preskušanjih je bil 34% v skupini z zdravilom APTIVUS ob ritonavirju in 15% v primerjalni skupini.

in the number of patients reaching the primary composite endpoint.
so doživeli primarni sestavljeni opazovani dogodek) manjše za 16, 1%(p= 0, 022).

There was evidence for a benefit of telmisartan compared to placebo in the pre-specified secondary composite endpoint of cardiovascular death, non-fatal myocardial infarction, and non-fatal stroke[0.87(95% CI 0.76- 1.00, p= 0.048)].
Podatki dokazujejo korist zdravljenja s telmisartanom v primerjavi s placebom na podlagi njegovega učinka na vnaprej opredeljen sekundarni, sestavljeni opazovani dogodek, ki je zajemal srčnožilno smrt, neusodni miokardni infarkt in neusodno možgansko kap[0,87(95-odstotni IZ 0,76 do 1,00, p= 0,048)].

experienced an event within the secondary MACE composite endpoint, compared with 13.4%(359 subjects) in the placebo group[Hazard Ratio= 0.95;
so o dogodku iz sklopa sekundarnega sestavljenega opazovanega dogodka MACE poročali pri 12,7% oseb(344), v skupini,

relative to placebo in the number of patients achieving the primary composite endpoint at all study time points(see Table 2).
so pri vseh časovnih točkah v študiji dosegli primarni sestavljeni opazovani dogodek, klinično in statistično pomembno zvečal(p< 0,0001) glede na placebo glejte.