CONNECTED WITH THE USE in Slovenian translation

• povezanih z uporabo
• povezane z uporabo
• povezano z uporabo
• povezana z uporabo
• v zvezi z uporabo

Examples of using Connected with the use in English and their translations into Slovenian

to deliver further services connected with the use of our website.
za izvedbo dodatnih storitev v zvezi z uporabo naše spletne strani.

third parties connected with the use or misuse of site content.
tudi za kakršno koli škodo uporabnikov ali tretjih oseb, povezane z uporabo ali zlorabo vsebine mesta.

GSA assumes no responsibility at all for damages connected with the use or with the lack of use of the Website.
ne prevzema nikakršne odgovornosti za škodo, povezano z uporabo ali nezmožnostjo uporabe spletnega mesta.

to render other services connected with the use of the website and the internet for the design of our sites according to requirements and also for market research purposes.
bo zagotavljal storitve, ki so povezane z uporabo spletne strani in spleta.

may arise in any way from or is in any way connected with the use of the Web SHOP MODUS
lahko na kakršenkoli način nastane iz ali je na kakršenkoli način povezana z uporabo Web Shopa MODUS,

other damages arising out of or in any way connected with the use of or inability to use this site
bi bila lahko kakorkoli povezana z uporabo ali onemogočeno uporabo tega spletnega mesta

violation of software or electronic data arising out of or in any way connected with the use of the..
izhajajo ali so kakorkoli povezane z uporabo spletne strani podjetja.

provide the website operator with additional services connected with the use of the website and the internet.
operaterju spletne strani omogoča druge storitve, povezane z dejavnostjo spletne strani in uporabo interneta.

to provide other services connected with the use of the website and the Internet.
za zagotavljanje drugih storitev, povezanih z dejavnostmi spletnega mesta in uporabo interneta.

provide the website operator with additional services connected with the use of the website and the internet.
na spletni strani in za zagotavljanje drugih storitev, povezanih z dejavnostjo spletne strani in uporabo spleta, operaterju spletne strani.

to provide other services connected with the use of the website and the Internet.
za zagotavljanje drugih storitev, povezanih z dejavnostmi spletnega mesta in uporabo interneta.

to provide other services connected with the use of the website and the Internet to SOFTING.
zagotovi dodatne storitve povezane s spletno aktivnostjo ter uporabo interneta skrbniku spletne strani.

to render further services connected with the use of the website and of the Internet.
pripravo drugih storitev v povezavi z obiskom spletnih strani ter uporabo interneta.

to provide additional services connected with the use of the website and the Internet.
za zagotavljanje drugih storitev, ki so povezane z dejavnostmi na spletni strani in uporabo spleta.

render additional services for the website operator which are connected with the use of the website and the internet.
za izvajanje drugih storitev za upravljavca spletne strani, povezanih z uporabo interneta.

Your work is connected with the constant use of a computer, so you will have to look for leisure options that do not involve the use of the system.
Vaše delo je povezano s stalno uporabo računalnika, zato boste morali iskati možnosti za prosti čas, ki ne vključujejo uporabe sistema.

But such procedure isn't connected with the Botox use as many think.
Toda ta postopek ni povezan z uporabo Botoxa, kot mnogi mislijo.

to perform further services that are connected with the website use and the internet use..
za izvajanje drugih storitev, ki so povezane z uporabo spletnega mesta in interneta.

to provide further information connected with the website use and the Internet services to the website operator.
zagotovi dodatne storitve, povezane z uporabo spletne strani in uporabo interneta.

One more important point connected with use of cosmetics.
Druga pomembna točka je povezana z uporabo kozmetike.