COPY OF YOUR PERSONAL DATA in Slovenian translation

• kopijo vaših osebnih podatkov
• kopije vaših osebnih podatkov
• izvod vaših osebnih podatkov

Examples of using Copy of your personal data in English and their translations into Slovenian

A copy of your personal data in a structured, commonly used,
Izpis osebnih podatkov v strukturirani, splošno uporabljani

You also have a right to obtain a copy of your personal data in an easily accessible format,
Prav tako imate pravico pridobiti kopijo svojih osebnih podatkov v lahko dostopni obliki

The company should reply to you within 1 month and they have to give you a copy of your personal data and any relevant information about how the data has been used, or is being used.
Na zahtevek vam morajo odgovoriti v enem mesecu ter vam izročiti kopijo osebnih podatkov skupaj s pojasnili, kako so podatke uporabili oz. jih uporabljajo.

They should reply to you within 1 month and have to give you a copy of your personal data and any relevant information about how the data has been used, or is being used.
Na zahtevek vam morajo odgovoriti v enem mesecu ter vam izročiti kopijo osebnih podatkov skupaj s pojasnili, kako so podatke uporabili oz. jih uporabljajo.

in which case you can receive the copy of your personal data, and check whether they are being processed legally;
kar vam omogoča, da prejmete kopijo osebnih podatkov, ki jih imamo o vas ter preverite, ali jih obdelujemo zakonito.

If you would like to request a copy of your personal data or exercise any of your other rights,
Če želite zahtevati kopijo svojih osebnih podatkov oziroma uveljaviti katere koli druge pravice,

deletion of your personal data held by us, and to receive a copy of your personal data in a structured machine-readable format.
trajni izbris vaših osebnih podatkov, ki se nahajajo pri nas, in prejeti kopijo svojih osebnih podatkov v strukturirani, strojno berljivi obliki.

(a) Nespresso will retain copies of your Personal Data in a form that allows for identification only for as long as.
(a) Nestlé bo obdržal kopije vaših osebnih podatkov v obliki, ki omogoča identifikacijo samo, dokler.

Longley Farm will retain copies of your personal data in a form that allows for identification only for as long as.
(a) Nestlé bo obdržal kopije vaših osebnih podatkov v obliki, ki omogoča identifikacijo samo, dokler.

(A) we will retain copies of your Personal Data in a form that permits identification only for as long as.
(a) Nestlé bo obdržal kopije vaših osebnih podatkov v obliki, ki omogoča identifikacijo samo, dokler.

We will keep copies of your Personal Data in a form that permits identification only for as long as is necessary in connection with the purposes set out in this Policy,
Kopije vaših osebnih podatkov bomo hranili v takšni obliki, ki omogoča identifikacijo le v takšni meri, kot je potrebna v povezavi z nameni, ki jih določa ta politika,

The right to request access to, or copies of, your Personal Data that we Process or control, together with information regarding the nature,
Pravico zahtevati dostop do vaših osebnih podatkov ali kopij vaših osebnih podatkov, ki jih obdelujemo ali upravljamo(skupaj z informacijami glede narave,

residual copies of your personal data may not be removed from our backup system for a limited period of time.
uničenjem, preostalih kopij vaših osebnih podatkov ne bomo odstranili iz naših varnostnih sistemov za omejeno časovno obdobje.

Receipt of a copy of your personal data.
Prejemom kopije vaših osebnih podatkov.

You can ask for a copy of your personal data.
Zahtevate lahko kopijo svojih osebnih podatkov.

This includes your right to request and obtain a copy of your Personal Data gathered.
To vključuje tudi pravico do kopije vaših zbranih osebnih podatkov.

This includes your right to request and obtain a copy of your Personal Data gathered.
To vključuje pravico, da zahtevate in pridobite kopijo zbranih osebnih podatkov o vas.

We will provide you with a single copy of your personal data that is being processed.
Zagotovili vam bomo kopijo vaših osebnih podatkov, ki se obdelujejo.

Based on your request, Comland will provide you with one free copy of your personal data being processed.
Na podlagi vaše zahteve vam bo Dana zagotovila eno brezplačno kopijo vaših osebnih podatkov, ki se obdelujejo.

Based on your request, Dana shall provide one free of charge copy of your personal data, which is being processed.
Na podlagi vaše zahteve vam bo Dana zagotovila eno brezplačno kopijo vaših osebnih podatkov, ki se obdelujejo.