DEVELOPMENT OF THE SECTOR in Slovenian translation

• razvoj sektorja
• razvoja sektorja

Examples of using Development of the sector in English and their translations into Slovenian

which in no way contribute to the development of the sector, and in particular aids which are granted solely on the basis of price,
a ne prispevajo k razvoju sektorja, ter zlasti pomoči, ki so dodeljene samo na podlagi cene, količine, enote proizvodnje

Two key elements determine the development of the sectors.
Štiri ključna dejavnika določajo razvoj sektorja.

Obstacles to economic development of the sector due to.
Ovire za gospodarski razvoj sektorja zaradi.

Questions on the economic development of the sector.
Pomisleki glede smeri gospodarskega razvoja panoge.

Stresses the importance of‘out-of-sight' flights for the development of the sector;
Poudarja pomen poletov„zunaj vidnega polja“ za razvoj sektorja;

Beekeepers' organisations are of great significance in terms of development of the sector.
Organizacije čebelarjev so zelo pomembne v smislu razvoja tega sektorja.

The government's favorable policies have also promoted the development of the sector.
Spodbujanje turizma s strani vlade je prav tako pospešilo rast sektorja.

The development of the sector will also create jobs
Razvoj sektorja bo ustvaril tudi nova delovna mesta

Such developments can erode investors' confidence and put further development of the sector at risk.
Taki dogodki lahko izpodbijejo zaupanje vlagateljev in ogrozijo nadaljnji razvoj sektorja.

The Commission is considering a new public-private partnership on bio-based industries to accelerate the development of the sector.
Komisija preučuje možnost novih javno-zasebnih partnerstev v biotehnoloških industrijskih panogah, da se pospeši razvoj sektorja.

Some of the exemptions that were needed for the development of the sector seem no longer to be justified.
Nekatere izjeme, ki so bile potrebne za razvoj sektorja, se ne zdijo več upravičene.

posing further hurdles to the development of the sector.
dodatno ovirajo razvoj sektorja.

repairers and encourage the development of the sector.
serviserji ter spodbujajo razvoj sektorja.

Its aim is the sustainable management of fisheries resources and the development of the sector by, in particular.
Njen cilj sta trajnostno upravljanje ribolovnih virov in razvoj sektorja, zlasti z.

Provides for the possible future establishment of a Mediation Council to oversee development of the sector- section 12;
Določa možnost prihodnje ustanovitve sveta za mediacijo, ki bi nadziral razvoj sektorja- člen 12;

It is also a call for political support of the actions necessary to support the further development of the sector.
Je tudi poziv za politično podporo ukrepom za nadaljnji razvoj tega sektorja.

Finally, it would contribute to the economic development of the sector by facilitating the deployment of advanced mobile communication services.
Ukrep bi končno prispeval tudi h gospodarskemu razvoju sektorja s pospeševanjem razvoja naprednih mobilnih komunikacijskih storitev.

Due to the rapid development of the sector(which led to some supply bottlenecks), the three delayed
Zaradi hitrega razvoja sektorja(ki je privedel do nekaterih ozkih grl pri oskrbi)

Certain initiatives, relevant to the development of the sector are underway; however, they do not address some of the specific needs of the sector..
Določene pobude, pomembne za razvoj sektorja, že potekajo, vendar ne naslavljajo nekaterih posebnih potreb sektorja..

The Commission believes that national funding is essential for development of the sector and supports the MEDIA programme developed to stimulate the distribution of works across several territories.
Komisija meni, da je nacionalno financiranje ključnega pomena za razvoj avdiovizualnega sektorja, in podpira program MEDIA, ki naj bi spodbudil predvajanje del na več območjih.