DID NOT GO in Slovenian translation

• ni šel
• ni potekalo
• ni odšel
• ni
• ni šlo
• niso šli
• ni šla
• niso odšli
• ni presegla
• ne presega

Examples of using Did not go in English and their translations into Slovenian

I know you did not go in there to tell this guy something he already knew.
Vem, da mu niste šli povedat to, kar že ve.

This did not go as smoothly as planned.
Tole sploh ne gre tako gladko, kot se je načrtovalo.

He did not go to Mississippi that summer.
Tisto poletje ni prišel v Tolmin.

The first attempt, a few years ago, did not go well.
Njihov prvi poskus pred leti se ni dobro končal.

The visit to this doctor did not go well.
Obisk pri zdravniku se ni dobro končal.

We're sorry, your call did not go through.
Oprostite, vaše plačilo ne bo šel skozi.

The car ride home did not go well.
Vožnja domov se ni dobro končala.

We're sorry, your payment did not go through.
Oprostite, vaše plačilo ne bo šel skozi.

Caroline did not go gently.
Caroline ni mirno odšla.

Sorry, your payment did not go through.
Oprostite, vaše plačilo ne bo šel skozi.

Last time you faced him, it did not go well.
Prejšnjič, ko si se soočil z njim, se ni dobro končalo.

But the last period in Sochi did not go as expected.
Toda v Sočiju prve dni ne gre po načrtu.

the swelling did not go.
oteklina ne mine več.

We're sorry, your call did not go through.
Žal mi je, vaše plačilo ne bo šel skozi.

The shot that killed Bonita Cruz did not go through this window.
Strel, ki je ubil Bonito Cruz, ni prišel skozi okno.

Today was one of those days when things did not go according to plan.
Danes je bil pa en izmed dni, ko ne gre po načrtih.

In case you're wondering, this did not go well.
Če se slučajno vprašate, stvari ne gredo dobro.

He said that economics is important but did not go so far as to say that everything should be viewed through the prism of profit.
Izjavil je, da je ekonomija pomembna, vendar ni šel tako daleč in izjavil, da je treba vse obravnavati z vidika dobička.

The news that he did not go to jail may have you asking,“Is Dianabol legal in New Zealand?“.
Novico, da on ni šel v zapor morda sprašuješ,“Dianabol je pravno v Novo Zelandijo?“.

Sometimes some comments are required or necessary because something did not go as planned.
Včasih je zahtevano, da napišem komentar ali pa je ta nujno potreben, ker nekaj ni potekalo po načrtu.