DOOMED TO FAILURE in Slovenian translation

• obsojena na neuspeh
• obsojena na propad
• obsojeno na poraz
• obsojen na neuspeh
• obsojeni na neuspeh
• obsojeno na neuspeh
• obsojeno na propad
• obsojen na propad
• spodletujejo

Examples of using Doomed to failure in English and their translations into Slovenian

The stabilisation measures of national policies are doomed to failure if they are undermined by developments on the financial markets and by speculation.
Stabilizacijska prizadevanja nacionalne politike so obsojena na propad, če jih spodkopavajo dogajanje na finančnih trgih in špekulacije.

is doomed to failure.
je najverjetneje obsojena na neuspeh.

his whole life is doomed to failure.
je njegovo celotno življenje obsojeno na poraz.

And? Plato thinks that democracy is doomed to failure. He thinks that a state should be run by a dictator.
Platon meni, da je demokracija obsojena na propad in da mora državi vladati diktator.

is doomed to failure, I can assure you.
je taka politika obsojena na neuspeh.

The fight against insomnia is doomed to failure if you constantly feed it with your negative thoughts.
Boj proti nespečnosti je obsojen na neuspeh, če ga nenehno hranite z negativnimi mislimi.

without the general support of fishermen, the strategy is doomed to failure.
brez splošne podpore ribičev je strategija obsojena na propad.

There are relationships that are initially doomed to failure and should sooner or later end.
Obstajajo odnosi, ki so prvotno obsojeni na neuspeh in bi se morali prej ali slej končati.

whose appearance is doomed to failure in small rooms.
katerega videz je obsojen na neuspeh v majhnih prostorih.

But you and I will not be globalists doomed to failure, we are little by little,
Toda ti in jaz ne bomo globalizatorji obsojeni na neuspeh, mi smo malo po malo, ampak vsak dan Ukvarjali

predictable for non Gemini- the union is doomed to failure.
predvidljiva za ne Gemini- sindikat je obsojen na neuspeh.

The whole search for the source of diseases in the genome was doomed to failure before anybody even thought of it because most diseases are not genetically predetermined.
Iskanje vzrokov bolezni v genomu je bilo že od vsega začetka obsojeno na neuspeh, saj večina bolezni ni genetsko določenih.

Such relationships are doomed to failure in advance, because lovers always have a real life behind them,
Takšni odnosi so vnaprej obsojeni na neuspeh, saj imajo ljudje vedno za sabo resnično življenje,

Many more thought that it would never happen or that it was doomed to failure.
Veliko več jih je mislilo, da se to ne bo nikoli zgodilo ali da je obsojeno na propad.

otherwise the fishing will be doomed to failure before it even started.
drugače bo ribolov obsojen na neuspeh, še preden se bo začel.

For example, one should not think that if a past friendship was doomed to failure, then so will it be with the next one.
Na primer, ne smemo misliti, da če je bilo preteklo prijateljstvo obsojeno na neuspeh, potem bo tako tudi pri naslednjem.

The most"terrible" claims that a wedding in a leap year is doomed to failure in advance.
Najbolj"grozna" trditev, da je poroka v prestopnem letu obsojena na neuspeh vnaprej.

According to Kofi Annan, the fight against hunger and poverty is doomed to failure from the outset if the international community does not succeed in strengthening women's rights.
Po mnenju Kofi Anana je boj proti lakoti in revščini obsojen na propad že na začetku, če mednarodna skupnost ne bo uspela okrepiti pravic žensk.

M- 59 Do you consider the modern"prisons without bars system" doomed to failure?*.
M- 59 Misliš, da so moderni zapori brez rešetk obsojeni na neuspeh?*.

believes that everything is doomed to failure.
da je vse obsojeno na neuspeh.