DUE TO THE COMBINATION in Slovenian translation

• zaradi kombinacije

Examples of using Due to the combination in English and their translations into Slovenian

Due to the combination of scientifically advanced preparations with holistic
Zaradi kombiniranja znanstveno izboljšanih pripravkov s holističnimi

in some cases even necessary, economic decision on the part of many growers due to the combination of several factors, including the persistence of worldwide demand, the lack of other employment alternatives,
v nekaterih primerih tudi nujna ekonomska odločitev majhnih gojilcev zaradi kombinacije številnih faktorjev, vključujoč nenehnim svetovnim potrebam po koki, pomanjkanju drugih zaposlitvenih možnosti,

The cultivation of coca has become an attractive economic decision for many growers due to the combination of several factors, including the lack of other employment alternatives,
Gojenje koke je postala privlačna in v nekaterih primerih tudi nujna ekonomska odločitev majhnih gojilcev zaradi kombinacije številnih faktorjev,

The cultivation of coca has become an attractive economic decision for many growers due to the combination of several factors, including the lack of other employment alternatives,
Gojenje koke je postala privlačna in v nekaterih primerih tudi nujna ekonomska odločitev majhnih gojilcev zaradi kombinacije številnih faktorjev,

Due to the combination of different procedures.
Zaradi kombinacije različnih vzrokov.

This interior is unique due to the combination of two natural elements.
Ta notranjost je edinstvena zaradi kombinacije dveh naravnih elementov.

Kitchen furniture looks quite contrast due to the combination of black and white.
Kuhinjsko pohištvo izgleda zelo kontrastno zaradi kombinacije črne in bele barve.

Due to the combination of rubber and plastic, TPE opens up new applications for the rubber industry.
Zaradi kombinacije gume in plastike TPE odpira nove aplikacije za gumarsko industrijo.

Due to the combination of different colors in the studio, you can conduct simple zoning without installing partitions.
Zaradi kombinacije različnih barv v studiu lahko vodite preprosto območje brez namestitve particij.

AATM-RF can realize high efficiency due to the combination of high efficiency planetary mechanism
AATM-RF lahko uresniči visoko učinkovitost zaradi kombinacije visoko učinkovitega planetarnega mehanizma

This was mainly due to the combination of late implementation
To je bilo predvsem posledica zamud pri izvajanju

This is due to the combination of the effects of the body's internal ageing processes with external factors.
Vzrok je v kombinaciji učinkov notranjih procesov staranja telesa in zunanjih dejavnikov.

it is distinguished by its low weight due to the combination of different materials.
se odlikuje po nizki teži zaradi kombinacije različnih materialov.

Innovative renovation has turned a corner apartment with one bedroom into a double apartment due to the combination of living room and kitchen.
Inovativna prenova je zaradi kombinacije dnevne sobe in kuhinje postala vogalni apartma z eno spalnico v dvoposteljni apartma.

Due to the combination of elastometers, composed of several layers by using a special procedure(calandratura),
Zaradi kombinacije več elastometrov, sestavljenih v več nanosih s posebnim postopkom(calandratura)

Plenty of good air: Original BMW Interior Filters have a particularly high filtering ability due to the combination of a fluidised bed and active coal.
Veliko svežega zraka: originalni filter za notranjost BMW ima zaradi kombinacije koprene in aktivnega oglja posebej visoko učinkovitost filtriranja.

Due to the combination of different trading policies,
Zaradi kombinacije različnih politik trgovanja,

Due to the wonderful combination of compactness and softness, it significantly increases the comfort of sleeping.
Zaradi čudovite kombinacije kompaktnosti in mehkobe močno poveča udobje spanja.

Due to the special combination of herbal ingredients, the drops are effective
Zaradi posebne kombinacije rastlinskih sestavin so kapljice učinkovite

Golden shade is obtained due to the beautiful combination of yellow and brown feathers on the general light background.
Zlati odtenek dobimo zaradi lepe kombinacije rumenega in rjavega perja na splošnem svetlobnem ozadju.