EFFECT ON THE ENVIRONMENT in Slovenian translation

• vpliv na okolje
• učinek na okolje
• vpliva na okolje

Examples of using Effect on the environment in English and their translations into Slovenian

Kapok is one of the few sustainable rainforest products that is 100% organic does not have adverse effect on the environment in its growing, production, and by its product.
Naravno in okolju prijazno: Kapok preja je ena redkih gozdnih proizvodov, ki je 100% organska in pri svoji rasti, proizvodnji ter uporabi nima škodljivega vpliva na okolje.

manufactured in such a way that it can be disposed of safely by a suitable process with minimum effect on the environment.
ga je mogoče varno odstraniti z uporabo ustreznega postopka z najmanjšim vplivom na okolje.

water pollution vessels- all catastrophically destructive effect on the environment.
s plovili za onesnaževanje voda- vse to katastrofalno destruktivno vpliva na okolje.

efficiency and its effect on the environment.
učinkovitosti in njihovega vpliva na okolje.

we strive to ensure that all aspects of the business have the least harmful effect on the environment.
pošten način, pri čemer si prizadevamo za čim manj škodljive okoljske vplive vseh vidikov našega poslovanja.

(119)‘environmental tax' means a tax with a specific tax base that has a clear negative effect on the environment or which seeks to tax certain activities,
Okoljski davek“ pomeni davek s posebno davčno osnovo, ki ima jasen negativen vpliv na okolje ali ki skuša obdavčiti določene dejavnosti,

any unacceptable adverse effect on the environment, the competent authority of the Member State concerned may prohibit them
nesprejemljiv neželen učinek na okolje, jih pristojni organ zadevne države članice lahko prepove

positive effect on the environment, notably by reducing unplanned recourse to higher-emissions substitute fuels;
pozitiven učinek na okolje, predvsem zaradi zmanjšanja nenačrtovane uporabe nadomestnih virov energije z večjimi emisijami;

Environmental tax' means a tax whose specific tax base has a clear negative effect on the environment or which seeks to tax certain activities,
Okoljski davek“ pomeni davek s posebno davčno osnovo, ki ima jasen negativen vpliv na okolje ali ki skuša obdavčiti določene dejavnosti,

or any unacceptable effect on the environment.
niti nesprejemljivega vpliva na okolje.

Environmental, including health, effect” means any effect on the environment, including human health,
Okoljske posledice, tudi zdravstvene« pomenijo vse posledice za okolje, tudi za zdravje ljudi,

to set up production sites elsewhere in the world, the effect on the environment will certainly not be a positive one,
preseli proizvodnjo drugam po svetu, vpliv na okolje gotovo ne bo pozitiven, ker bo v teh drugih krajih

Whereas, in order to inform the public of the operation of installations and their potential effect on the environment, and in order to ensure the transparency of the licensing process throughout the Community, the public must have access, before any decision is taken, to information relating
(23) ker mora imeti javnost zaradi obveščenosti o delovanju obratov in njihovem možnem vplivu na okolje ter zaradi zagotavljanja preglednosti postopkov izdajanja dovoljenj v vsej Skupnosti pred vsako odločitvijo dostop do informacij o vlogah za dovoljenja za nove obrate

any unacceptable adverse effect on the environment, such as the need to prevent entry into the food chain of feed
nesprejemljivih škodljivih vplivov na okolje, kot je potreba po preprečevanju vstopa v prehranjevalno verigo hrane

daily habits could collectively have ahuge, positive effect on the environment.
Majhne spremembe naših vsakodnevnih navadimajo lahko velik pozitivni učinek na okolje.

Effects on the environment, prior to their authorisation.
Pomemben vpliv na okolje, pred njihovo odobritvijo.

It shall have no unacceptable effects on the environment, having particular regard to the following considerations.
Nima nesprejemljivega vpliva na okolje, zlasti ob upoštevanju.

The activities of human beings have had serious effects on the environment.
Človeška dejavnost je imela velik vpliv na okolje.

Concentration of a substance below which no adverse effects on the environment are expected.
Koncentracija snovi, pod katero naj ne bi bilo škodljivih učinkov na okolje.

more positive effects on the environment.
več pozitivnih učinkov na okolje.