EQUAL TO OR LESS in Slovenian translation

• enaka ali manjša
• enak ali nižji
• enak ali krajši
• enak ali manjši
• enake ali manjše
• enak ali manj

Examples of using Equal to or less in English and their translations into Slovenian

actual working time is equal to or less than an average of three hours per week in a reference period of four consecutive weeks.
dejanski delovni čas enak ali krajši od povprečja treh ur na teden v referenčnem obdobju štirih zaporednih tednov.

When the result is equal to or less than 25, our weight is correct,
Če je rezultat enak ali manjši od 25, je naša teža pravilna,

If the equity is equal to or less than 50% of the required margin,
Če je lastniški kapital enak ali manjši od 50% zahtevane marže,

which make it permeable to molecules of size equal to or less than 5, 000 daltons.
zaradi česar je prepustna za molekule velikosti, ki so enake ali manjše od 5.000 daltonov.

Usually refers to the inner diameter is equal to or less than 1 mm of the fine tube,
Običajno se nanaša na notranji premer, ki je enak ali manjši od 1 mm fine cevi,

for all lesions and 87.5% for lesions equal to or less than 3cm.
5% za lezije enake ali manjše od 3 cm.

(a) shall not be considered as amendments of NUTS if they involve a population transfer equal to or less than one percent of the NUTS 3 territorial units concerned;
(a) se ne štejejo za spremembe NUTS, če povzročijo pretok prebivalstva, ki je enak ali manjši od enega odstotka prebivalstva zadevnih teritorialnih enot NUTS 3;

the flow of the pump should be equal to or less than the amount of water that falls to the depth of the well.
pretok črpalke pa mora biti enak ali manjši od količine vode, ki pade na globino vdolbinice.

the ones whose aerodynamic diameter is equal to or less than 2.5 micrometres(PM2.5) are of most concern for health.
imajo zračnodinamični premer enak ali manjši od 2,5 mikrometra, najbolj zaskrbljujoči za zdravje.

Positioning accuracy with“all compensations available” equal to or less(better) than 6 μm according to ISO 230/2(1988)(4)
Pozicijska natančnost z"z vsemi možnimi kompenzacijami", enakimi ali manjšimi(boljšimi) od 6 µm po ISO 230/2(1988)(1)

energy labelling are equal to or less than zero.
označevanjem z energijskimi nalepkami pa so enaki ali manjši od nič.

In circumstances where the insurance is complementary to the good or service and the duration of that service is equal to or less than three months, the amount of the premium paid per person should not exceed €200.
Kadar zavarovanje dopolnjuje storitev iz točke(a) in je trajanje te storitve enako ali krajše od treh mesecev, znesek premije plačan na osebo ne presega 200 EUR.

an average particle size equal to or less than 5 μm
povprečna velikost delcev enaka ali manjša od petih mikrometrov in pri katerih ni več

indirect holdings of that institution of the Common Equity Tier 1 instruments of those entities that in aggregate are equal to or less than 10% of the Common Equity Tier 1 items of the institution calculated after applying the following.
posredni deleži te institucije v instrumentih navadnega lastniškega kapitala prvega reda teh subjektov, katerih seštevek je enak ali nižji od 10% postavk navadnega lastniškega kapitala prvega reda institucije, ki se izračunajo po uporabi naslednjih določb.

at least 3 mm high if it is equal to or less than 100 cl
najmanj 3 mm, če je nazivna prostornina enaka ali manjša od 100 cl in večja od 20 cl,

actual time worked equal to or less than three hours per week on average in a reference period of four consecutive weeks.
dejanski delovni čas enak ali krajši od povprečja treh ur na teden v referenčnem obdobju štirih zaporednih tednov.

the sample size(equal to or less than the sample size determined according to Article 3)
velikost vzorca(enak ali manjši od vzorca, določenega v členu 3) in skrajni rok za

which in aggregate are equal to or less than 15% of Common Equity Tier 1 capital are exempt from deduction.
ne odbijejo postavk iz točk(a) in(b), katerih seštevek je enak ali manjši od 15% navadnega lastniškega kapitala prvega reda.

81.8% for lesions equal to or less than 3cm.
81,8% za lezije enake ali manjše od 3 cm.

the requirements for it are equal to or less than those referred to in the first paragraph.
so zahteve zanj enake ali manjše od zahtev iz odstavka 1.