EVOLVES in Slovenian translation

• se razvija
• se razvije
• razvoja
• se spreminja
• se razvijajo
• razvoj

Examples of using Evolves in English and their translations into Slovenian

Vintage is the design that evolves gradually.
Vintage je oblikovanje, ki se oblikuje postopoma.

The vertical may look very different in 2030 after the industry evolves and matures.
Vertikalni lahko videti zelo različni 2030 Po industriji ni razvila in zori.

It may get better in future as technology evolves.
Morda se bo v prihodnje pocenil, tehnologije napredujejo.

merge as the universe expands and evolves.
razvoju vesolja nastajajo in se združujejo.

Most of musculoskeletal disorders related to work evolves over time.
Večina z delom povezanih kostno-mišičnih obolenj se razvije skozi čas.

It will be interesting to see how this concept of social influence evolves.
Zanimivo bo opazovati, kako bo takšno razmišljanje vplivalo na družbene spremembe.

Like everything else, this evolves.
Kakor tudi vse drugo se je razvijal.

The women moves, thinks, evolves and sometimes needs a little bit of comfort.
Ženske se gibljejo, mislijo, razvijajo in rabijo nekaj lagodja.

A track represents a video feature that evolves over time.
Sled predstavlja neko video značilnost, ki se s časom spreminja.

It slowly changes and evolves.
Počasi se spreminjajo in razvijajo.

And all that lives and breathes evolves from the emanations of the ONE Immutable- Parabrahm= Mulaprakriti, the eternal one-root.
In vse, kar živi in diha, se razvija iz izlivov EDINEGA Nespremenljivega Parabrahm- Mulaprakriti, večnega Edinega-Korena.

I hope the world evolves and changes enough that they won't have their hearts
Upam, da se svet razvija in spreminja dovolj, da ne bodo imeli svoje srce

within which the meat matures, a specific flavour evolves, giving this product its culinary value.
v kateri meso zori, se razvije specifičen okus, ki daje temu izdelku svojo kulinarično vrednost.

Secondary defenses evolve and intensify as a movement evolves and intensifies, and they are a sign of the movement's success,
Sekundarni obrambni sistemi se razvijajo in krepijo, kot se razvija in krepi gibanje, ter so znak uspeha gibanja,

Or dissociative identity disorder, evolves as a coping mechanism in a child,
Motnja multiple osebnosti se razvije kot obrambni mehanizem pri zlorabljenem otroku,

make it possible to monitor how innovation evolves.
v ospredju inovacij in ki omogočajo spremljanje razvoja inovacij.

This task- which evolves in relation to market
Ta naloga, ki se spreminja v skladu s tržnimi

Every installation evolves into a unique virtual“ecosystem” reflecting its location.
Vsaka instalacija se razvije v edinstven virtualen»ekosistem«, ki je odsev same lokacije.

The Scoreboard is a tool which evolves in dialogue with Member States
Pregled stanja je orodje, ki se razvija v dialogu z državami članicami

serious challenges arising from the rapidity with which our society evolves with greater speed.
velike izzive, ki so posledica hitrega razvoja naše družbe.