FROM THE SIDE in Slovenian translation

• s strani
• od stranskih
• iz boka

Examples of using From the side in English and their translations into Slovenian

In the beginning, divide your hair from the side.
Za začetek ločite lase od spredaj.

The difference in box size is even more noticeable from the side.
Še bolj opazna razlika v velikosti je iz strani.

More than 100,000 people die each year from the side effects of prescription drugs.
Letno več kot 100 tisoč ljudi umre zaradi stranskih učinkov patentiranih zdravil.

Somebody was coming at us from the side.
Nekdo mi prihaja naproti z druge strani.

One evening I heard screaming coming from the side of the house.
Je tedaj zaslišal krike, ki so prihajali z druge strani hiše.

The excavated earth is laid with a shaft from the side of the trellis arrangement.
Izkopana zemlja se položi z gredjo s strani rešetke.

For better effect, the parapet can be insulated from the side of the loggia.
Za boljši učinek je lahko parapet izoliran s strani lože.

you can get cuttings from the side shoots.
lahko dobite potaknjenci iz stranskih poganjkov.

Maintenance accessibility: From the side and from above.
Dostopnost za vzdrževanje: Od zgoraj in ob straneh.

From the front they appear to stand, and from the side, walk.
Od spredaj se zdi da stoji, iz strani pa kot da hodi.

The Javelot Pro can also be controlled from the side switch.
Javelot Pro lahko upravljate tudi s stranskim stikalom.

Learn to look at yourself and your behavior from the side.
Naučite se gledati sebe in svoje vedenje ob strani.

A little from the side.
Pa še malo iz druge strani.

The central nave is separated from the side aisles by archways consisting of large compound piers.
Glavna ladja je ločena od stranskih z arkadami, ločenimi z velikimi sestavljenimi slopi.

we install the structure starting from the side walls, ending with the back wall
postavimo konstrukcijo od stranskih sten, ki se končajo z zadnjo steno

FACT: More than 50% of people who receive conventional chemotherapy will die from the side effects of the chemotherapy,
Dejstvo: več kot 50% ljudi, ki so prejeli konvencionalno kemoterapijo bo umrlo od stranskih učinkov kemoterapije,

In some cases it is quite difficult to separate from the side effects of symptoms of schizophrenia.
V nekaterih primerih je zelo težko ločiti od stranskih učinkov simptomov shizofrenije.

Many people fail to understand how long it can take the body to recover from the side effects of using steroids.
Veliko ljudi ne razume, kako dolgo lahko traja telesu, da si opomore od stranskih učinkov uporabe steroidov.

the second- after regrowth and better from the side branches, the third time- in early September.
drugi- po ponovni rasti in bolje od stranskih vej, tretjič- v začetku septembra.

from the upper edge of the door- approximately 10 cm, from the side edge- 2.1 cm.
od zgornjega roba vrat približno 10 cm, od stranskega roba 2,1 cm.