GOOD TO GO in Slovenian translation

• dobro iti
• na dobri poti
• dobro da gredo
• good to go
• lahko grem
• lahko odšli

Examples of using Good to go in English and their translations into Slovenian

Good to go when you are.
Lahko vstopita, ko želita. Prav.

Should be good to go though.;
Bi mogoče bilo dobro iti.

Semper fi. Good to go.
Semper fi- Pripravljena-.

You are good to go.
Vi ste dober umreti.

We're GTG, we're good to go.
Za akcijo je. -Odlično.

Restart your machine, and you're good to go.
Obnovi avtomat in boš srečen naprej.

You should be all good to go.
Moralo bi biti vse v redu.

But, honestly, I feel good to go now.
Ampak zdaj sem že dober za na pot.

A water bottle, pair of shorts and you are good to go.
Steklenico vode, par hlače in ga so dobri poti.

We both know I'm good to go, so let's just skip the formalities with the"Fink the shrink," huh?
Oba veva, da sem na dobri poti, tako da je le preskočite formalnosti z"Fink je psihiater," huh?

you're good to go.
ste na dobri poti.

you're good to go.
da ste dobro iti.

it is good to go straight to the doctor.
je dobro, da gredo naravnost do zdravnika.

All you have to do is choose how much you would like to contribute and you're good to go.
Vse, kar morate storiti, je izbrati, koliko bi želeli prispevati in ste na dobri poti.

then that means you're all good to go.
potem to pomeni, da ste vsi dobro iti.

she says she's good to go.
da je na dobri poti.

levels are up this means everything is good to go.
ravni so up to pomeni vse, kar je dobro, da gredo.

plug it straight into your laptop and you're good to go.
čep naravnost v vaš laptop in ste dobro iti.

The price was the best i ever got for a car. good to go.
Cena je bila najboljša, kar sem jih dobil za avto. na dobri poti.

levels are up this means everything is good to go.
ravni so, to pomeni, da je vse dobro iti.