HAS SPARKED in Slovenian translation

• je sprožila narodi
• je povzročila
• je zanetil

Examples of using Has sparked in English and their translations into Slovenian

An experiment by a handful of high school students in Denmark has sparked some serious international interest in the scientific community.
Poskus peščica dijakov na Danskem je sprožilo nekaj resnih mednarodno zanimanje za znanstveno skupnost.

The growing trend towards being more environmentally-friendly has sparked numerous, and varied green initiatives globally, in big cities
Rastoči trend je bolj okolju prijazen je sprožilo številne, in spreminja zelenih pobud po vsem svetu,

This has sparked a global race to the moon's surface where they have discovered an abundance of a new source of energy that could save the planet- HELIUM-3.
To je sprožilo svetovno dirko do na Lunino površje, kjer so odkrili obilo nov vir energije, ki bi lahko rešila planet- HELIJA-3.

A picture Kim Kardashian shared on social media this week has sparked an online debate about car seat safety.
Fotografija, ki jo je Kim pred dvema dnevoma delila na Facebooku, je vzbudila spletno razpravo o varnosti avtomobilskih sedežev.

The US and Russia have also been at loggerheads over the poisoning of ex-double agent Sergei Skripal in the UK, which has sparked tit-for-tat expulsions of diplomats.
ZDA in Rusija sta zaostrili bilateralne odnose zaradi zastrupitve bivšega dvojnega agenta Sergeja Skripala v Veliki Britaniji, kar je izzvalo dvostranki izgon diplomatov.

A campaign launched by Coca-Cola Norway aimed at celebrating the Islamic holy month of Ramadan has sparked accusations of political correctness gone mad,
Oglaševalska akcija, ki jo je začelo podjetje Coca-Cola na Norveškem s ciljem praznovanja islamskega svetega meseca ramazana, je povzročila obtožbe, da je podjetje ponorelo s politično korektnostjo,

his strong rapport with fans has sparked heightened interest in aviation at home in Slovenia.
njegov pristen odnos z oboževalci pa je zanetil velik interes za letalstvo v Sloveniji.

it's the claims that forskolin helps weight loss that has sparked individuals interest one of the most.
je terjatev, da forskolin pomaga pri izgubi teže, da je sprožila narodi zanimajo najbolj.

it's the cases that forskolin aids weight loss that has sparked individuals interest one of the most.
je terjatev, da forskolin pomaga pri izgubi teže, da je sprožila narodi zanimajo najbolj.

it's the claims that forskolin helps weight loss that has sparked individuals interest one of the most.
je terjatev, da forskolin pomaga pri izgubi teže, da je sprožila narodi zanimajo najbolj.

it's the claims that forskolin assists weight loss that has sparked individuals interest the most.
je terjatev, da forskolin pomaga pri izgubi teže, da je sprožila narodi zanimajo najbolj.

it's the claims that forskolin aids weight loss that has sparked individuals interest one of the most.
je terjatev, da forskolin pomaga pri izgubi teže, da je sprožila narodi zanimajo najbolj.

heterosexual people has sparked a row between its creators
heteroseksualnimi osebami, je zanetila prepir med njenimi ustvarjalci

detailed work on this proposal, which has sparked such a lively and constructive debate on the labelling of textile products.
podrobno delo na tem predlogu, ki je povzročil tako živahno in konstruktivno razpravo glede označevanja tekstilnih izdelkov.

Migration as a dominant theme in recent years has sparked discussions about national borders,
Migracije kot prevladujoča tema zadnjih let so sprožile razprave o nacionalnih mejah,

The project has sparked controversy.
Projekt je seveda povzročil polemike.

The verdict has sparked nationwide outrage.
Razsodba sproži val ogorčenja po vsej državi.

It has sparked a debate in China.
Poljub sprožil javno razpravo na Kitajskem.

The proposal has sparked protests across the country.
Predlog je v državi sprožil proteste.

Seagal's new appointment has sparked public debate.
Seagalova nova funkcija je v javnosti sprožila debato.