Examples of using Has to do with in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
It has to do with the terrorist attacks.
To je povezano s terorističnimi napadi.This, has to do with reading.
Ta je povezan z branjem.The leading theory has to do with evolution.
Torej prva teorija je povezana z evolucijo.This has to do with the hormonal changes during that period.
To je povezano s hormonskimi spremembami, do katerih pride v tem obdobju.First has to do with using a too much dose;
Prvi je povezan z uporabo ekstremne odmerkov;Much of your external has to do with your internal.
Vaša zunanjost namreč je povezana z vašo notranjostjo.Aspiring to a particular ethical behavior has to do with human aspirations and ideals.
Prizadevanje za določeno etično vedenje je povezano s človeškimi željami in ideali.The second has to do with the economy.
Drugi interes je povezan z gospodarstvom.Architecture has to do with people.
Arhitektura je povezana z ljudmi.This has to do with accepting the European idea.
To je povezano s sprejemanjem evropske zamisli.A lot of that has to do with the recession.
Velik del problemov je povezan z gospodarsko recesijo.The next disadvantage has to do with consistency.
Naslednja pomanjkljivost je povezana z združljivostjo.It all has to do with this.
Vse to je povezano s tem.The other major timing consideration has to do with seasonality.
Drugi glavni časovni premislek je povezan z sezonskostjo.The first part has to do with monetary policy.
Prva je povezana z monetarno politiko.This is also true for anything that has to do with traffic.
Seveda to velja tudi za vse, kar je povezano s potovanjem.The superior taste of homegrown fruits and vegetables has to do with their freshness.
Izvrsten okus doma pridelanega sadja in zelenjave je povezan z njuno svežino.One of the most important aspects of beauty has to do with hair.
Ena od najbolj težkih dileme lepoto je povezana z lasmi.But there is something else, which has to do with feeling.
Še marsikaj drugega, kar je povezano s čustvi.Much of that has to do with design.
Veliko jih je povezanih z oblikovanjem.
