I'M NOT DOING ANYTHING in Slovenian translation

• ne počnem nič
• ne delam nič
• ničesar ne bom storila
• nič ne bom naredil
• ne počnem ničesar

Examples of using I'm not doing anything in English and their translations into Slovenian

I'm not doing anything else with it.
Z njo ne počnem nič drugega.

I'm not doing anything until you tell me.
Ničesar ne bom storil, dokler mi ne poveste.

I'm not doing anything to put the people that I love in jeopardy.
Ne bom storil nič, s čimer bi ogrozil svoje ljubljene.

Who says I'm not doing anything?
Kdo pravi, da nič ne delam?

I'm not doing anything like what you are thinking.
Nič nimam proti temu kar ti razmišljaš.

No. I'm not doing anything.
Nisem naredil ničesar.

I'm not doing anything, kid.
Nič nisem zagrešil, sinko.

I'm not doing anything for you.
Ničesar ne bom storil zate.

Literally I doodle when I'm not doing anything.
Posebej takrakt, ko ne storim ničesar.

I'm not doing anything now that I haven't been doing the last six months!
Ne počnem nič takega, kar že nisem počela zadnjega pol leta!

Does it bother you that I'm not doing anything… amazing with my life?
Te ne moti, da ne delam nič… osupljivega v svojem življenju?

I'm not doing anything wrong. Two, I know the rules better than most because I drafted a majority of them.
Ne počnem nič slabega, pravila pa poznam bolje kot večina, ker sem večino sestavil sam.

I'm not doing anything till I know where Big Jim stands on this.
Ničesar ne bom storila, dokler ne izvem, kaj si o tem misli Big Jim.

I'm not doing anything. I don't know what you're going to do and I don't care.
Nič ne bom naredil in me ne briga, kaj boste naredili vi.

Of course I'm trying to get Kevin's sentence commuted… but I'm not doing anything illegal.
Trudim se, da bi Kevina izpustili iz zapora, vendar ne počnem ničesar protizakonitega.

I will have you know that what you're doing is a terrible idea. Good thing I'm not doing anything.
Vedi, da je to, kar počneš, slaba zamisel.- K sreči nič ne počnem.

Well, I'm not doing anything as drastic as writing a morning diary. But, yeah. I stay happy.
No, nič ni bolj dramatičnega, kot pisanje dnevnika ampak… da, srečen sem..

you may be thinking, but I'm not a Cypherpunk, I'm not doing anything wrong; I have nothing to hide.
lahko bi razmišljal, vendar nisem Cypherpunk, jaz ne delam nič narobe; Nimam kaj skrivati.

I feel like I'm not doing anything.
se mi zdi kot, da ne delam ničesar.

I'm not doing ANYTHING.
Saj ne delam nič.