Examples of using I'm not going back in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Listen, I'm not going back with you.
Poslušaj, jaz se ne bom vrnil s tabo.But I'm not going back for it!
Ampak se ne bom vračal ponj!I'm not going back for him.
Ne bom šel nazaj zaradi njega.I'm not going back to the US.
Jaz se ne vračam v ZDA.I'm not going back to jail for you.
Zaradi tebe se ne bom vrnil v zapor.I'm not going back either, not until this shameful war is over.
Tudi jaz se ne bom vrnil, vsaj dokler And I'm not going back to prison.
Ne bom šel nazaj v zapor.I'm not going back.
Ne bom šel nazaj.I'm not going back.
Morali bi odnehati.The cops are coming. I'm not going back to jail.
No back. I'm not going back.
Počakajte, počakajte, jaz ne grem nazaj.Sorry, mister, but I'm not going back there.
Oprostite, gospod, toda jaz ne grem nazaj.I'm not going back to L. A, until I find out what happened to my father.
And that is an order.- I'm sorry, Father, but I'm not going back to Germany.
Žal mi I'm not going back to that hotel, and I'm sure you're not allowed to.
Ne grem nazaj v tisti hotel. Tebe pa Look, I'm not going back in if it means you can't go back in.
Ne bom se vrnil notri, če to pomeni da ti nočeš.- To I'm not going back to Tijuana for another X-rated performance of The Bride
Ne grem nazaj v Tijuana gledat predstave…. NevestaYou're gonna get us out of here Because I like miami, And I'm not going back to jail.
Ven bova A bit of normality in your life. I'm not going back to school.
Da boš imela v življenju nekaj normalnega.- Ne grem nazaj v šolo.Yeah, I just threw all my bad grades into the pot. I'm not going back there.
Ja, slabe ocene sem zakopal. ne grem nazaj po tej poti.
