IF IT CAN in Slovenian translation

• če ga lahko
• mogoče

Examples of using If it can in English and their translations into Slovenian

It also saves your workspace(if it can).
tudi delovni prostor(če ga lahko).

What's the use of having a heater if it cannot provide when you need it the most?
Kaj je smisel ponovno uporabne slamice, če je ne morete zlahka nositi s seboj, ko jo najbolj potrebujete?

His only offence, if it can be so called,
Njegov edini prestopek, če temu lahko tako rečemo,

If it can' t,
Če je ne bo mogel, boste pozvani,

Why wait until“this” of the day, if it can be approximated, while increasing self-esteem
Zakaj pocakati na danasnji dan, ce jo lahko priblizate, hkrati povecuje samozavest

If it can get done in less than two minutes,
Ki jih lahko opravimo v manj kot dveh minutah,

If it can be done at airports,
Če lahko to storite na finančne transakcije,

trade expands, Europe will benefit if it can expand its resource efficiency
trgovine bo imela koristi tudi Evropa, če bo znala povečati učinkovitost virov

The Advanced Drive-Assist Display must not be operated if it can distract the driver during the vehicle operation.
Naprednega prikazovalnika za pomoč pri vožnji Drive-Assist se ne sme upravljati, če to lahko zmanjšuje voznikovo pozornost med vožnjo.

Google doesn't know your web site yet so it it doesn't know if it can trust your web site or not.
Google ne pozna vaše spletne strani in zato ne ve, ali ji lahko zaupa ali ne.

The latter, by the way, is considered an original technique for stretching the room vertically, if it can not boast of high ceilings.
Slednji, mimogrede, se šteje za izvirno tehniko za raztegovanje prostora navpično, če se ne more pohvaliti z visokimi stropi.

you will first have to find out if it can eat it..
morate najprej ugotoviti, ali ga lahko poje.

Britain would run out of food by this day next year if it can't easily import food from from the EU
Veliki Britaniji bo avgusta prihodnje leto zmanjkalo hrane, če je ne bo mogla po brexitu še naprej uvažati iz EU

A depositary will not be liable if it can show that the loss is a result of an external event beyond its reasonable control,
Depozitar ni odgovoren, če lahko dokaže, da je izguba nastala kot posledica zunanjega dogodka, ki ga razumno ni mogel nadzorovati,

and more, if it can be welded haphazardly onto your ship by a sketchy space mechanic,
kombajni in še več, če to lahko biti privarjeni naključje na vaš ladja z razdrobljeni prostor mehanik,

Question its basis-- ask if it can be verified by the sights and senses of common people-- ask how it is to be applied and if it will benefit the greatest number.
Vprašaj se, ali jo lahko potrdiš z vidom in čutili običajnih ljudi. Vprašaj se, kako jo lahko uporabiš in ali bo koristila večini ljudi.

We achieve them through much more intense cooperation- I do not know if it can be called'enhanced' cooperation,
Dosegamo jih z veliko bolj intenzivnim sodelovanjem- nisem prepričan, če ga lahko imenujem"okrepljeno sodelovanje",

a matter falls under the jurisdiction of an Estonian court if it can adjudicate the matter pursuant to the provisions on jurisdiction
je za neko zadevo pristojno estonsko sodišče, če lahko to o zadevi odloča v skladu z določbami o pristojnosti

What if it could for you too?
Kaj pa, če lahko to uspe tudi tebi?

What if it could help you sell books on Amazon?
Kaj se lahko zgodi če legalno kupuješ knjige preko amazona?