IF THIS IS NOT POSSIBLE in Slovenian translation

• če to ni možno
• v kolikor to ni mogoče
• če takšne možnosti ni

Examples of using If this is not possible in English and their translations into Slovenian

If this is not possible the doses of SUTENT may need to be reduced to a minimum of 37.5 mg daily, based on careful monitoring of the tolerability.
Če to ni mogoče, bo morda potrebno zmanjšanje odmerkov SUTENTA na ne manj kot 37, 5 mg na dan, pri čemer moramo bolnikovo prenašanje stalno spremljati.

If this is not possible, the dosage of SUTENT may need to be increased(see sections 4.2 and 4.5).
Če to ni mogoče, bo morda potrebno povečanje odmerka SUTENTA(glejte poglavji 4. 2 in 4. 5).

If this is not possible, the dosage of SUTENT may need to be reduced(see sections 4.2 and 4.5).
Če to ni mogoče, bo morda potrebno zmanjšanje odmerka SUTENTA(glejte poglavji 4. 2 in 4. 5).

If this is not possible, dose-adjustments of SUTENT may be necessary(see section 4.2).
Če to ni mogoče, bo morda potrebno prilagajanje odmerka(glejte poglavje 4. 2).

If this is not possible under the appropriate economic conditions
Če tega ni mogoče storiti pod sprejemljivimi gospodarskimi pogoji

If this is not possible, seek shade under a tree,
Če to ni mogoče, je treba poiskati senco pod drevesom,

If this is not possible, we would recommend positioning Oskar big on the wall with a clearance of at least 30 cm.
V kolikor to ni možno, pa priporočamo, da se Oskar postavi ob steno, z oddaljenostjo najmanj 30 cm.

If this is not possible, you will be able to return the product by post under your costs.
Kadar to ne bo mogoče, nam boste vrnili izdelek po pošti na vaše stroške.

If this is not possible, in the interests of clear drafting, this point should be deleted.
Če to ne bo možno, bi bilo treba točko črtati.

If this is not possible, seek shade under a tree
Če to ni mogoče, je treba poiskati senco pod drevesom,

If this is not possible, seek shade under a tree,
Če to ni mogoče, je treba poiskati senco pod drevesom,

If this is not possible with the core SEPA format,
Če to ne bo mogoče v osrednjem formatu SEPA,

If this is not possible the patient is recommended to use a sun-protection cream.
Če to ni mogoče, je treba bolniku svetovati uporabo kreme za zaščito proti soncu.

If this is not possible, then no later than prior to the beginning of any activity, programme or package.
Če to ni bilo mogoče, pa najpozneje pred začetkom kakršnekoli aktivnosti, programa ali paketa.

I would like to unify but if this is not possible we will go our own way.
Tako bi hoteli mi v Kataloniji, a če to ne bo mogoče, se bomo na pot podali sami.

If this is not possible, changing the landing site is allowed approximately once every five years.
Če to ni mogoče, je sprememba mesta pristanka dovoljena približno enkrat na vsakih pet let.

If this is not possible on economically reasonable terms
Če tega ni mogoče storiti pod sprejemljivimi gospodarskimi pogoji

If this is not possible, the dispute will be settled by the competent court in Trbovlje.
V kolikor to ne bo mogoče, bo spor reševalo pristojno sodišče v Trbovljah.

If this is not possible, the further procedure is described in section 4 of Conditions.
Če to ni mogoče, je nadaljnji postopek opisan v 4. poglavju teh Pogojev.

If this is not possible, it is acceptable to take the two medicines at the same time.
Kadar to ni mogoče, je sočasno jemanje obeh zdravil sprejemljivo.