IF YOU ARE TRYING in Slovenian translation

• če poskušate
• če se potrudiš da bi
• če želite
• če se trudite
• če iščete

Examples of using If you are trying in English and their translations into Slovenian

If you are trying to grow the length of your hair,
Če poskušate povečati dolžino las,

If you are trying to open an Office file
Če želite odpreti Officeovo datoteko,

This filter is useful when you want to filter on several fields in a form or datasheet, or if you are trying to find a specific record.
Ta filter je uporaben, kadar želite filtrirati v več poljih v obrazcu ali na podatkovnem listu ali če poskušate najti določen zapis.

you should always exercise if you are trying to achieve great results.
jih je treba vedno izvajati, če se potrudiš, da bi dosegli odlične rezultate.

If you are trying to calculate the remaining days after the last completed month,
Če želite izračunati število preostalih dni po zadnjem dokončanem mesecu,

Change the quality of the resources If you are trying to cut costs to meet your budget,
Spreminjanje kakovosti virov Če želite zmanjšati stroške za izpolnitev proračun,

If you are trying to conceive then try to have intercourse at least every other day around the time of ovulation.
Če želite zanositi, poskusite imeti spolni odnos vsaj vsak drugi dan v času ovulacije.

If you are trying to post, the administrator may have disabled your account,
Če želite pisati, a ne morete, je administrator onemogočil vaš

If you are trying to transfer a video which isn't compatible with iPad,
Če želite prenesti video, ki ni združljiva z iPad,

A domestic violence shelter is a place where you can temporarily move to if you are trying to leave an abusive partner.
Zavetje nasilja je kraj, kjer lahko začasno premaknete če želite zapustiti nasilnega partnerja.

This filter is useful when you want to filter on several fields in a form or datasheet, or if you are trying to find a specific record.
Ta filter je uporaben, če želite filtrirati več polj v obrazcu ali v podatkovnem listu ali če želite poiskati določen zapis.

Previous article5 snacks that you should have on hand if you are trying to lose weight.
Prigrizkov, ki jih morate imeti pri roki, če želite izgubiti težo.

Filter by form: To filter on several fields in a form or datasheet, or if you are trying to find a specific record.
Filtriranje z obrazcem: Če želite filtrirati več polj v obrazcu ali v podatkovnem listu, ali če želite poiskati določen zapis.

If you are trying to find your daughter
Če poskušaš najti svojo hčer

If you are trying to lose weight,
Če se potrudiš, da izgubijo težo,

It's also good for the guys to sleep naked, if you are trying for a baby, because it increases male fertility.
Prav tako je dobro za fantje spat nag, če se potrudiš za otroka, ker povečuje moško plodnost.

If you are trying for a baby, then give your man a glass of pomegranate juice a day.
Če se potrudiš za otroka, nato pa vaš moški kozarec šipek soka na dan.

If you are trying to mount an img file in a Virtual Machine inside of VirtualBox in a CD/DVD drive then you may get the following error.
Če se potrudiš, da mount datoteko img je z Virtual Machine znotraj VirtualBox v CD/ DVD pogon, potem lahko dobite naslednjo napako.

Only if you are trying to conceive or are tracking your ovulation,
Le če se potrudiš zamisliti ali sledenje svojo ovulacijo,

If you are trying to slim down, and quickly,
Če se potrudiš, da slim navzdol,