IMMEDIATE ACTION in Slovenian translation

• takojšnje ukrepanje
• takojšnje ukrepe
• takojšnje akcije
• takojšnje delovanje
• takoj ukrepati
• nemudoma ukrepati
• takojšni ukrepi
• nujno ukrepanje
• hitro akcijo
• takojšnji ukrepi
• takojšnjega ukrepanja
• takojšnjem ukrepanju
• takojšnjih ukrepov
• takojšnjo akcijo
• takojšnjim ukrepom

Examples of using Immediate action in English and their translations into Slovenian

Adequate resources need to be provided to ensure immediate action in the field of rare diseases.
Zagotoviti je treba dovolj sredstev za takojšnje ukrepanje na področju redkih bolezni.

We demand immediate action.”.
Zahtevamo takojšnje ukrepanje*.

Immediate action and soothing effect.
Takojšno delovanje in blažilni učinek.

Next articleUN chief urges immediate action on climate change.
DiCapriev dokumentarec kot poziv k takojšnjemu ukrepanju glede podnebnih sprememb.

A life crisis that requires immediate action.
Kriza, ki zahteva takojšnjo intervencijo.

On receipt of an error acknowledgement, NCBs shall take immediate action to transmit corrected information.
NCB po prejemu potrditve napake sprejmejo takojšnje ukrepe, da posredujejo popravljene informacije.

The First Report also identified immediate action that needed to be taken by Ukraine to safeguard anti-corruption measures introduced with previous reforms and to allow further progress to be made.
Tudi Ukrajina mora glede na nedavne dogodke sprejeti takojšnje ukrepe za zaščito protikorupcijskih ukrepov, uvedenih s prejšnjimi reformami, in za dosego nadaljnjega napredka.

he told me that Slovenia needs immediate action on the entire fron line.
Slovenija potrebuje takojšnje akcije na celotni fronti.

Immediate action will concentrate on improving the Mechanism
Takojšnje delovanje bo osredotočeno na izboljšanje mehanizma

He added that these affected regions need to take immediate action to avoid the impending“economic
Dodal je, da morajo najbolj ogrožena območja sprejeti takojšnje ukrepe, da bi se izognila"gospodarski

The EU can also take immediate action to intervene upstream in regions of origin and of transit.
EU lahko sprejme tudi takojšnje ukrepe za posredovanje v regijah izvora in tranzita.

This will allow immediate action and the necessary adaptations,
Tako bo mogoče takoj ukrepati in uvesti potrebne prilagoditve,

Immediate action must be taken by all EU Member States to close down illegal sites, by means of better coordination among the police forces responsible.
Vse države morajo nemudoma ukrepati in onemogočiti dostop do prepovedanih spletnih strani z boljšim usklajevanjem med odgovornimi policijskimi organi.

Immediate action of ThermaCuts owes the combination of green tea
Takojšnje delovanje ThermaCuts dolguje kombinacija zelenega čaja

be prepared to take firm and immediate action whenever there is unfair competition.
pripravljeni sprejeti trdne in takojšnje ukrepe, kadar koli pride do nepoštene konkurence.

Which had indicated that immediate action would be taken if this problem was not remedied by the Member States.
Ki navaja, da bodo sprejeti takojšni ukrepi, če države članice ne bodo odpravile te težave.

Easy-Access Emergency plug mounted on upright side of truck frame help operator take immediate action if any emergency occurs.
Enostaven dostop sili plug vgraditi na pokončno stran tovornjak okvir pomoč operater sprejeti takojšnje ukrepe, če pride do kakršnih koli izrednih razmer.

governments to take immediate action to put an end to violations of fundamental rights.
da sprejmejo takojšnje ukrepe za prenehanje kršitev temeljnih pravic.

Immediate action should be taken to ensure gender balancing when reforming the financial institutions
Naj bodo sprejeti takojšnji ukrepi za zagotavljanje spolne uravnoteženosti v reformnih procesih finančnih institucij,

It will seek to encourage immediate action to follow up on the Copenhagen Accord and facilitate convergence on
Program bo namenjen spodbujanju takojšnjega ukrepanja za nadaljnje delo na podlagi Københavnskega dogovora