IN A MAJORITY in Slovenian translation

• v večini

Examples of using In a majority in English and their translations into Slovenian

return home to Slovenia while their children stay here in a majority,« said Mr. Zupanc, with whom we were talking in
se vrača domov, v Slovenijo, medtem ko njihovi otroci v večini primerov ostajajo tukaj,« je med drugim povedal gospod Zupanc,

the need of opiates(narcotics) in a majority of instances.”.
potrebo opiatov, v večini primerov.“.

foreign ownership exist in a majority of markets of interest to the EU,
tujega lastništva obstajajo na večini za EU zanimivih trgov,

Turkish public opinion should understand you are not in a majority, you do not speak for this Parliament
se turška javnost mora zavedati, da ti poslanci ne predstavljajo večine, ne govorijo v imenu tega parlamenta

Pension systems have been reformed in a majority of Member States to enhance their sustainability,
Reforme pokojninskih sistemov so bile vpeljane v večini držav članic, da bi se povečala njihova vzdržnost,

to the absence of national remedies against legislative acts of the States in a majority of Member States to justify such an absence at the level of the European Union.
drugi pododstavek, PEU, nekateri po drugi strani brez zadržkov navajajo, da v večini držav članic ni nacionalnih pravnih sredstev zoper državne zakonodajne akte, in s tem upravičujejo podoben neobstoj pravnih sredstev na ravni Unije.

TARGET GROUP NOT SPECIFIED IN A MAJORITY OF CASES.
Ciljna skupina v večini primerov ni določena.

The Sinhalese are in a majority and Tamils in a minority.
Prebivalci se delijo predvsem na Singalce, ki so v večini, in na Tamilce, ki so v manjšini.

The number of municipalities where Serbs were in a majority.
Gre za občine, v katerih imajo Srbi večino.

In a majority of cases we are able to do that.
V večini primerov smo sposobni, da to storijo.

However, in a majority of cases, the disease is temporary.
Toda v večini primerov je bolezen trajna.

It's used in a majority of building constructions and structures.
Uporablja se pri gradnji večine industrijskih zgradb in zgradb.

However, in a majority of cases you should not have to worry.
Medtem v večini primerov ne smete skrbeti.

In a majority of these cases responses came in less than a day.
V večini primerov je bil za odgovor potreben manj kot en dan;

In a majority of cases, you will have to cash them in first.
V večini primerov, boste morali, da jih denar v prvi.

In a majority of countries in Europe, the full retirement age is 65.
V večini evropskih držav je zgornja meja 65 let.

In a majority of EU countries, more than half
V večini držav EU je več

In a majority of cases(88.2%), this bleeding was reported as spotting.
V večini primerov(88,2%) je bila krvavitev zelo šibka.

This is the case at present in a majority, but not all, Member States.
To sedaj velja v večini držav članic, vendar ne v vseh.

In a majority of countries the boundaries of LAU level 1 change never or rarely.
V večini držav se meje ravni LAU 1 redko ali nikoli ne premaknejo.