Examples of using In each section in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
The building is divided into three parts and in each section there is a kitchen with a dining room for 12 persons,
Zgradba je razdeljena na tri enakomerne Unless otherwise indicated in each section of this Notice, WIKO agrees not to share any personal data with third parties without your permission,
Če ni drugače navedeno v vsakem razdelku tega obvestila, se družba WIKO strinja, da ne bo posredovala osebnih podatkov tretjim osebam brez vašega dovoljenja,The points raised in each section serve as examples of problems which we have identified in the past
Točke, obravnavane v posameznih razdelkih, so primeri problemov, ki jih je Sodišče odkrilo downstream users shall apply the bridging principles referred to in section 1.1.3 and in each section of Parts 3 and 4 of Annex I for the purposes of the evaluation.
uvozniki in nadaljnji uporabniki pri evalviranju uporabijo premostitvena načela iz methods described in each section of parts 3 and 4 of Annex I.
opisanih v posameznih oddelkih iz delov 3 in 4 Priloge I.the supplier shall apply the bridging principles referred to in section 1.1.3 and in each section of parts 3 and 4 of Annex I for the purposes of the evaluation.
informacije iz člena 6(5), uporabi dobavitelj pri oceni premostitvena načela iz the number of enclosed spaces included in each section shall be limited as determined by the Administration of the flag State.
je število zaprtih prostorov, ki jih zajema posamezna sekcija, omejeno, kakor to določi uprava države zastave.is restricted to addressing one, or just a few, key questions in each section.
ustrezajo petim področjem v dokumentu Komisije, vsako poglavje pa obravnava eno ali le nekaj ključnih vprašanj.in Partnership" is divided into three sections, matching the three issues identified in the Commission's document, and">is restricted to addressing just a few, key questions, in each section.
ki ustrezajo trem področjem v dokumentu Komisije, vsako poglavje pa obravnava le nekaj ključnih vprašanj.account awomen's rights and gender equality perspective in each section of the National Roma Integration Strategies;
letnemu spremljanju pri posameznih delih nacionalnih strategij vključevanja Romov upoštevana vidika pravic žensk in enakosti spolov;a women's rights and gender equality perspective in each section of the National Roma Integration Strategies;
letnemu spremljanju pri posameznih delih nacionalnih strategij vključevanja Romov upoštevana vidika pravic žensk in enakosti spolov;methods described in each section of Parts 3 and 4 of Annex I.
opisanih v posameznih oddelkih delov 3 in 4 Priloge I.In each section is a cat.
V vsakem kotu je mačka.Here's a quick overview of what you will learn in each section.
Tu je kratek pregled informacij, ki jih boste videli v posameznem stolpcu.As an alternative to the procedures described in each section of this Annex I, Slovenia may permit Reporting Slovenian Financial Institutions to rely on the procedures described in relevant U.S. Treasury Regulations to establish whether an account is a U.S. Reportable Account
Kot alternativno možnost postopkom, opisanim v vsakem od oddelkov te priloge I, lahko Slovenija poročevalskim finančnim institucijam Slovenije dovoli uporabo postopkov, opisanih Each section, in turn, is divided into.
V našem primeru je vsak predel razdeljen na.For example, use it to create a new Labs section in each student notebook.
For example, use it to create a new Labs section in each student notebook.
Z njo lahko na primer v zvezku vsakega posameznega študenta ustvarite nov odsek»Laboratorij«.two values divided by a slash(‘/') shall be declared in each box in the section referring to‘cooling capacity' and‘EER'.
razdeljeni s poševnico prikazani v vsakem polju razdelkov„Prijavljena zmogljivost enote“ in„prijavljena vrednost EER/COP“ enote.They can also decide on what related data should be displayed in the section for each form.
