IN THE BEHAVIOR in Slovenian translation

• v vedenju
• v obnašanju

Examples of using In the behavior in English and their translations into Slovenian

Do not decorate your own“I'm”, but perceive yourself as you are- with all the positives and negatives in the behavior and character.
Ne bi smeli okrasiti svojega"jaz" in dojemati sebe tako, kot je- z vsemi pozitivnimi in negativnimi v vedenju in značaju.

track any changes in the behavior and condition of pets.
sledite vsem spremembam v vedenju in stanju živali.

connections between them provide changes in the behavior of the baby.
povezav med njimi zagotavlja spremembe v obnašanju otroka.

the Moscow Credit Bank launched a video in which viewers suspected sexist habits in the behavior of Santa Claus.
kreditna banka sprožila videoposnetek, v katerem so gledalci domnevali seksistične navade v vedenju Božička.

as well as to seek compromises, is a necessary manifestation of self-control in the behavior of statesmen and diplomats.
čustvi v najtežjih situacijah ter iskanju kompromisov je nujna manifestacija samonadzora v vedenju državnikov in diplomatov.

If you do not like something in the behavior of men, calmly tell him about it.
Če vam kaj ne ustreza vedenju moškega, mu mirno povejte o tem.

The reasons for the change in the behavior of adolescents are due to hormonal changes in the body.
Razlogi za spremembo vedenja mladostnikov so posledica hormonskih sprememb v telesu.

Frequent causes of incontinence in the behavior of the baby are overstrain,
Pogosti vzroki za inkontinenco pri obnašanju otroka so preobremenjenost,

I did not notice any caviar or any changes in the behavior of the Pandas.
nisem opazil nobenega kaviarja ali sprememb vedenja Pand.

engages excessively in the behavior as a way of coping with life.
najde vedenje prijetno na nek način in pretirano ukvarja z vedenjem, kot.

Store your historical baselines and refer to them at points where you notice changes in the behavior of online services.
Shranite vaše zgodovinske osnovne načrte in si jih oglejte, ko opazite spremembe v delovanju spletnih storitev.

But such deviations are an insignificant part of what may be present in the behavior of young children.
Toda takšna odstopanja so nepomemben del tega, kar je lahko prisotno pri obnašanju majhnih otrok.

not paid attention to the first bells of egoism in the behavior of the partner leads the woman to the question what to do if the husband is egoist.
ni bila posvečena pozornosti prvim zvonikom egoizma v vedenju partnerja, vodi žensko na vprašanje, kaj storiti, če je mož egoist.

Femininity is manifested in the behavior of cheerfulness and a variety of hobbies,
Ženskost se kaže v obnašanju veselja in različnih hobijev,

If you could recognize some of these signs in the behavior of your crush, then probably,
Če bi lahko prepoznali nekatere od teh znakov v vedenju svojo simpatijo, nato

their ability to respond in time to even the smallest deviations in the behavior and appearance of their four-legged friends.
njihove sposobnosti, da se pravočasno odzovejo tudi na najmanjša odstopanja v vedenju in izgledu njihovih štirinožnih prijateljev.

so what changes in the behavior of a teenager is time spent outside the house in the evening.
torej kakšne spremembe v obnašanju najstnika je čas, ki ga preživimo zunaj hiše zvečer.

which is very evident in the behavior and consciousness while in a social group.
kar je zelo očitno v vedenju in zavesti med bivanjem v družbeni skupini.

After all, the main reason for the dramatic change in the behavior of the child is that he begins to clearly recognize himself as a separate person,
Navsezadnje je glavni razlog za dramatično spremembo obnašanja otroka to, da se začne jasno prepoznavati

can be observed in the behavior of each asset and, in particular,
je mogoče pri obnašanju vsakega sredstva opaziti določene vzorce