IN THE LANGUAGE in Slovenian translation

• v jezik
• v jeziku
• v jezikovni
• v jezikovnih
• v jezikih
• v jezikovnem
• v jezikovno
• v govorici

Examples of using In the language in English and their translations into Slovenian

Includes descriptions of cultural differences that are reflected in the language.
Zna prepoznati kulturne razlike, ki se izražajo skozi jezik.

Surround Yourself In The Language.
Obkrožite se z jezikom.

We also encourage children's development in the language area.
Spodbujamo otrokov razvoj na jezikovnem področju.

English does not have a standard version except in the language of translation.
Razlik v angleški različici ni, razen uporabljenega jezika.

Only students enrolled in the language are eligible.
Učencu se prikažejo le tisti, ki so aktualni za izbrani jezik.

It would enhance your knowledge in the language.
Izboljšal boš svoje znanje tega jezika.

He has a a colourful work experience in the language industry, ranging from translation,
V jezikovni panogi ima raznolike delovne izkušnje, ki segajo od prevajanja,

It's the point at which, as we say in the language of the desert, one'dies of thirst just when the palm trees have appeared on the horizon.'".
Ali kot bi rekli v govorici puščave,‘da umrejo od žeje ravno, ko se na obzorju pojavijo datljeve palme'.

Ciklopea's leading position in the language industry and 10+ years of experience guarantee an invaluable insight into the industry
Vodilni položaj Ciklopee v jezikovni panogi in več kot 10 let izkušenj vam zagotavlja dragocen vpogled v panogo

If you are looking for an administrative job in the language industry, you have come to the right place.
Če iščete delovno mesto v administraciji v jezikovni panogi, ste prišli na pravo mesto.

Coder translated the ideas of the designer in the language understood by the browser,
Prodajalec je zamisli oblikovalca prevedel v jezik, ki ga je brskalnik razumel,

The use of the concept'cost orientation', in the language versions where this is still not the case at present, will contribute to the uniform application of this principle.
Uporaba pojma„stroškovna naravnanost“ v jezikovnih različicah, kjer se to trenutno še ne izvaja, bo pripomogla k enotni uporabi tega načela.

From there, simply change the language value in the language field to the selected one,
Od tam preprosto spremenite jezikovno vrednost v jezikovnem polju v izbrano,

Campers are totally immersed in the language so that learning happens during the course hours, leisure activities
Udeleženci jezikovnih počitnic se v celoti potopijo v jezik, zato poteka učenje tujega jezika med učnimi urami,

What you really need is a language solution, which is essentially another name for an errorproof process in the language industry.
Ne potrebujete prevoda, ampak jezikovno rešitev, kar je v jezikovni panogi dejansko drugo ime za proces brez napak.

As you immerse yourself in the language environment you come to understand how important it is to be able to quickly build sentences.
Ko se potopite v jezikovno okolje, spoznate, kako pomembno je, da lahko hitro izdelate stavke.

Search will be in the language pair you have selected,
Iskanje bo potekalo v jezikovnem paru, ki ste ga izbrali,

In this way you are immersed both in the language and the topic, solidifying your understanding of both.
Na ta način se potopite tako v jezik kot tudi v izbrano temo seminarja ter tako utrdite svoje razumevanje obeh.

The commitment of our team to top quality solutions has made us a well-known name in the language industry.
Zaradi predanosti naše ekipe rešitvam najvišje kakovosti smo v jezikovni panogi postali dobro znano ime.

As you immerse in the language environment, there comes the understanding of the need for the ability to quickly formulate sentences.
Ko potopite v jezikovno okolje, pride do razumevanja potrebe po sposobnosti, da hitro oblikujete stavke.