IN THE LEFT in Slovenian translation

• v levem
• v levo
• v levi

Examples of using In the left in English and their translations into Slovenian

the Dead Sea lies in a rift which results from a leftward discontinuity in the left lateral-moving Dead Sea Transform fault.
Mrtvo morje leži v riftu, ki izhaja iz leve diskontinuitete v levem bočnem premiku mrtvomorskega preoblikovanja preloma.

located in the left upper part of the game.
ki se nahaja v levem zgornjem delu igre.

there are three stamps creased in the left lower corner of the Din. 4.00 value.
pri vrednoti 4 Din pa so zapognjene tri znamke v levem spodnjem vogalu.

Abdominal pain in the left lower area of the abdomen may signify diverticulitis,
Bolečine v trebuhu na levi spodnji površini trebuha lahko pomenijo divertikulitis,

Why Shirt buttons of the ladies kept in the left while for men it's on the right?
Zakaj so gumbi na ženskih bluzah na levi strani, na moških srajcah pa na desni?

Pain in the left lower part of the back becomes painful,
Bolečine na levi strani spodnjega dela hrbta postajajo boleče

In the left anterior thoracic region is a 10-centimeter wound… with jagged edges containing attached cyanotic-colored coagulum.
Na levem predelu prsi je 10 cm dolga rana z nazobčanimi robovi in pomodrelo strjenino.

In addition to the above pathologies that cause swelling in the left or right leg,
Poleg zgoraj navedenih patologij, ki povzročajo edem na levi ali desni nogi,

In the Left, Right, Top,
V polji levo, desno, zgoraj,

The Add Sheet button is now in the left, so that users can click it repeatedly without chasing its changing position.
Gumb Dodaj delovni list je zdaj na levi, tako da ga uporabniki lahko kliknejo zaporedoma brez lovljenja njegovega spreminjajočega se položajaTomaž Vajngerl.

we would find bilateral fractures in the left and right ulnae and radii.
voznik nagnil naprej in utrpel zlome na levi in desni podlahtnici in koželjnici.

Knight's moves are often used to claim corner territories as shown in the left.
S tako potezo pogosto zavarujemo teritorij v kotu, kot kaže slika na levi.

A visual impairment was detected not only in the right eye, but also in the left.
V tem primeru se bolečina lahko opazi ne le na desno, ampak tudi na levo.

In the upper part, you will see a panel with different types of sticks, in the left there are coins.
V zgornjem delu boste videli ploščo z različnimi vrstami palic, na levi strani so kovanci.

also has an interesting subject in the left third of the image.
ima tudi zanimivo temo na levi tretjini slike.

in which pain gives, as a rule, in the left back area.
pri katerih se bolečina običajno vrne na levo stran hrbta.

a 16th-century statue of Mary by Italian Renaissance sculptor Antonello Gagini in the left.
kip Marije iz 16. stoletja italijanski renesančni kipar Antonello Gagini na levi.

especially in the left, and numbness of the fingers.
še posebej na levi, in otrplost prstov.

June 2000 In all alopetic regions hair fully grown, except in the left frontal- parietal region.
Na vseh alopetičnih regijah so lasje popolnoma zrastli, razen na levi frontalno-parietalni regiji.

representing the rebellion and in the left top corner the year"1713" is inscribed.
ponazarja upor, v levem zgornjem kotu je vpisana letnica 1713.