IN THE UNION LIST in Slovenian translation

• na seznam unije
• na seznamu unije

Examples of using In the union list in English and their translations into Slovenian

The entry of a novel food in the Union list shall include.
Pri vnosu novega živila na seznam Unije se navede.

Substances from Annex I of the Directive are now included in the Union list of approved active substances.
Odobrene aktivne snovi se vključijo na seznam odobrenih aktivnih snovi Unije.

The entry in the Union list shall specify that it concerns a traditional food from a third country.
Pri vnosu na seznam Unije se navede, da gre za tradicionalno živilo iz tretje države.

When a decision is taken by the Commission not to include it in the Union list; or.
Če Komisija sprejme sklep, da ga ne bo vključila v seznam aditivov Skupnosti, ali.

The entry for a novel food in the Union list provided for in paragraph 2 shall include where relevant.
Vnos novega živila na seznam Unije iz odstavka 2 vključuje specifikacijo novega živila in po potrebi.

Authorisation of a novel food and inclusion in the Union list based on protected proprietary scientific evidence
Odobritev novega živila in njegova vključitev na seznam Unije na podlagi varovanih pravno zaščitenih znanstvenih dokazov

This monitoring shall take place five years after the date of inclusion of a novel food in the Union list.
To spremljanje se izvaja pet let po uvrstitvi novega živila na seznam Unije.

The Commission shall only authorise and include a novel food in the Union list if it complies with the following conditions.
Novo živilo se lahko vključi na ustrezni seznam Unije le, če izpolnjuje naslednje pogoje.

Therefore, the inclusion of a novel food in the Union list may be subject to specific conditions of use or labelling obligations.
Zato ▌lahko za uvrstitev novih živil na seznam Unije veljajo posebni pogoji uporabe ali obveznosti označevanja.

No 258/97 should be included in the Union list of novel foods established by this Regulation.
št. 258/97, bi bilo treba vključiti na seznam novih živil Unije, ki ga uvaja ta uredba.

proprietary data provided in support of an application for inclusion of a novel food in the Union list should be protected.
pravno zaščiteni podatki, predloženi skupaj z vlogo za vključitev novega živila na seznam Unije, bi morali biti varovani.

The entry of a substance in the Union list referred to in paragraph 2 may be initiated either on the initiative of the Commission or following an application.
Vnos snovi na seznam Unije iz odstavka 2 se lahko začne na pobudo Komisije ali zaradi predložene vloge.

Nicotinamide riboside chloride as specified in the Annex to this Regulation shall be included in the Union list of authorised novel foods established in Implementing Regulation(EU) 2017/2470.
Pirolokinolin kinon dinatrijeva sol, kakor je opredeljena v Prilogi k tej uredbi, se vključi na seznam Unije odobrenih novih živil, vzpostavljen z Izvedbeno uredbo(EU) 2017/2470.

A novel food may be included in the Union list only if the competent authority has submitted an opinion establishing that the food is not harmful to health.
Novo živilo se lahko uvrsti na seznam Unije le, če je pristojni organ izdal mnenje o neškodljivosti živila za zdravje.

Egg membrane hydrolysate as specified in the Annex to this Regulation shall be included in the Union list of authorised novel foods established in Implementing Regulation(EU) 2017/2470.
Pirolokinolin kinon dinatrijeva sol, kakor je opredeljena v Prilogi k tej uredbi, se vključi na seznam Unije odobrenih novih živil, vzpostavljen z Izvedbeno uredbo(EU) 2017/2470.

Egg membrane hydrolysate as specified in the Annex to this Regulation shall be included in the Union list of authorised novel foods established in Implementing Regulation(EU) 2017/2470.
Bazični izolat beljakovin sirotke iz kravjega mleka, kakor je opredeljen v Prilogi k tej uredbi, se vključi na seznam Unije odobrenih novih živil, vzpostavljen z Izvedbeno uredbo(EU) 2017/2470.

Nicotinamide riboside chloride as specified in the Annex to this Regulation shall be included in the Union list of authorised novel foods established in Implementing Regulation(EU) 2017/2470.
Prečiščeni koncentrat peptidov iz kozic, kakor je opredeljen v Prilogi k tej uredbi, se vključi na seznam Unije odobrenih novih živil, oblikovan z Izvedbeno uredbo(EU) 2017/2470.

Nicotinamide riboside chloride as specified in the Annex to this Regulation shall be included in the Union list of authorised novel foods established in Implementing Regulation(EU) 2017/2470.
Posušeni nadzemni deli Hoodia parviflora, kakor so opredeljeni v Prilogi k tej uredbi, se vključijo na seznam Unije odobrenih novih živil, vzpostavljen z Izvedbeno uredbo(EU) 2017/2470.

The inclusion of substances in the Union list should not mean that their addition to one
Vključitev snovi na seznam Unije ne bi smelo pomeniti, da je dodajanje teh snovi eni

The health claim referred to paragraph 1 shall be included in the Union list of permitted claims as provided for in Article 14(1) of Regulation(EC) No 1924/2006.
Zdravstvena trditev iz odstavka 1 se uvrsti na seznam dovoljenih trditev Unije v skladu s členom 14(1) Uredbe(ES) št. 1924/2006.