IS PULLED in Slovenian translation

• potegne
• vleče
• je potegnjena
• potegnemo

Examples of using Is pulled in English and their translations into Slovenian

Normal air exerts pressure because it has weight and this weight is pulled toward the earth's center of gravity.
Normalni zrak izvaja pritisk, ker ima težo in te teže potegne proti Zemljinemu težiščem.

It is a winter sport in which a person on skis or a snowboard is pulled by a horse, dog, or vehicle.
Skijoring je zimski šport, pri kateri eno osebo na smučeh vleče pes, konj ali motorno vozilo.

One pump"sleeve" is placed on the bottom of the tank, and the second is pulled to the point where the water falls.
En črpalka"rokav" je nameščena na dno rezervoarja, druga pa je potegnjena do točke, kjer voda pade.

for accuracy wooden pegs are driven in and the thread is pulled;
se bodo nahajali vogali, za točnost se vlečejo lesene kljukice in potegne navoj;

in which a skier is pulled by a horse, a dog(a team of dogs) or a car.
pri kateri eno osebo na smučeh vleče pes, konj ali motorno vozilo.

The initial thread is pulled through the first row of sticks
Začetno nit potegnemo skozi prvo vrsto palic

Skijoring is a winter sport where a person on skis is pulled by a horse, a dog
Skijoring je zimski šport, pri kateri eno osebo na smučeh vleče pes, konj

After striking the stitches, one of the two needles is pulled out of the stitches and patterning is started.
Po udarcu po šivih eno od obeh igel potegnemo iz šivov in začnemo z vzorčenjem.

Skijoring is a“winter sport in which a person on skis is pulled by a horse, a dog(or dogs)
Skijoring je zimski šport, pri katerem na smučeh eno osebo vleče konj, pes

the lifted stitch is pulled over the knitted stitch.
dvignjen šiv pa potegnemo čez pleteni šiv.

This occurs when the hair is pulled tightly back
To se zgodi, ko las potegnil tesno nazaj

the wire line is pulled back and the inner tube disengages itself from the barrel.
vrstico žico potegnil nazaj in zračnice sama disengages iz soda. Za žice-vrtin.

On the crochet hook is thereby a loop, in which now one after the other new loop is pulled.
Na kljuki je s tem zanka, v katero vlečemo eno za drugo novo zanko.

where later the chain is pulled through.
kasneje verigo potegnete.

the damaged mucosa is excised or the vascular base of the cone is pulled.
laserskega aparata poškoduje sluznico izrezajo ali potegnejo žilno podlago stožca.

The fabric is pulled in opposite directions
Tkanina se vleče v nasprotnih smereh

converge in 2012 as each man is pulled back into a world they believed they would left behind.
preteklost vsakogar od obeh mož povleče nazaj v svet, za katerega sta upala, da sta ga za vselej pustila za seboj.

Self-Discovery: Information that is pulled horizontally from the unknown quadrant
Self-Discovery: informacije, ki se potegujejo vodoravno iz neznanega kvadranta

A tall, decorated cart is pulled by white oxen until it reaches the Basilica di Santa Maria del Fiore in Florence's historic center.
Velik, okrašen voz je vlekel skozi Firence s belega vola, dokler ne doseže bazilika di Santa Maria del Fiore v zgodovinskem središču Firenc.

Now the thread is pulled through this loop, so that two loops are on the needle.
Zdaj se nit potegne skozi to zanko, tako da sta na zanki dve zanki.