IT'S A BIT in Slovenian translation

• je malo
• je malce
• je nekoliko
• ni malo
• to je precej
• nekako je
• bo malenkost bolj

Examples of using It's a bit in English and their translations into Slovenian

A viola looks just like a violin, except that it's a bit larger.
Podobna je violini, le da je nekoliko večja.

If there are two of you it's a bit easier.
Če delaš v dvoje je malce lažje.

It's a bit icy, of course.
Malo je ledena, normalno.

It's a bit of a pickle really.
Malo smo v skripcih.

It's a bit nippy, eh?
Malce je hladno, kajne?

Like I said, it's a bit small, but.
Kot sem rekel, malo je majhno, ampak.

It's a bit out of the ordinary but I would be interested in Sinestro's evaluation.
Malce je nenavadno, vendar bi me Sinestrova ocena zanimala.

It's a bit old the second floor.
Malce je staro drugo nadstropje.

And it's a bit windy.
In malce je vetrovno.

It's a bit scary, isn't it?.
Malce je strašljivo, kajne?

It's a bit heavy, but please carry it for me?
Malo je težko, mi bi lahko odnesli domov?

It's a bit messy, hope you don't mind.
Malo je umazano. Upam, da te ne moti.

It's a bit sticky.
Malce je lepljiv.

It's a bit red.
Malce je rdeče.

And it's a bit red.
Malo sem tudi rdeč.

It's a bit big.
Malce je velika.

It's a bit early isn't it?.
Malo sem zgodnja, a ne?

My poor lad, it's a bit late to do what I did.
Moj bogi fant, malo je pozno za delati to kar jaz delam.

It's a bit messy.
Malce je razmetano.

Lol… it's a bit early here.
Hojla, danes sem malo zgodnja tukaj.