IT IS APPLIED in Slovenian translation

• se uporablja
• se nanese
• je uporabljena
• se uporabi
• uporaba
• je uporabljeno
• to velja
• v uporabi je

Examples of using It is applied in English and their translations into Slovenian

To ensure that the interior of this decoration is organically integrated, it is applied on a separate area of the surface,
Da bi zagotovili, da je notranjost tega okrasa organsko integrirana, se nanese na ločeno površino površine,

Polyurethane foam(PPU) is able to further strengthen the structures in which it is applied.
Poliuretanska pena(PPU) lahko dodatno okrepi strukture, v katerih se uporablja.

Member States shall ensure that it is applied in a proportionate and transparent manner.
države članice zagotovijo, da se uporabi na sorazmeren in transparenten način.

in adults it is applied to the affected skin areas with a thin layer 3-4 times a day.
pri odraslih se nanese na prizadeta področja kože v tankem sloju 3-4 krat na dan.

Modifying the Eurodac Regulation to bring it into line with the changes to the Dublin system and to ensure that it is applied correctly;
Spremeniti uredbo Eurodac, da se prilagodi spremembam dublinskega sistema in zagotovi njegova pravilna uporaba;

The European Court of Justice interprets EU law to make sure it is applied the same way in all countries.
Sodišče Evropske unije tolmači zakonodajo EU in zagotavlja, da se enako uporablja v vseh državah članicah.

This solution should stand for at least 7 days, after which it is applied in a ratio of 2 liters of solution to 10 liters of water.
Ta raztopina mora stati vsaj 7 dni, potem pa se nanese v razmerju 2 litra raztopine na 10 litrov vode.

Notes: The Court of Justice interprets EU law to make sure it is applied in the same way in all EU countries.
Opombe: Sodišče Evropske unije razlaga pravo EU, da se zagotovi njegova enaka uporaba v vseh državah EU.

if peredarit paint or wrongly it is applied to the strands.
peredarit barve ali nepravilno to velja za sklope.

Today it is applied throughout the world as a serious
V uporabi je po celem svetu

It is applied superficially to the intimate area,
Površno se nanese na intimno območje,

Today it is applied throughout the world as a serious
V uporabi je po celem svetu

When it is applied, the upper pole is first given,
Ko se nanese, se najprej poda zgornji pol,

If a rule cannot be applied on the server, it is applied when you start Outlook.
Če pravila ni mogoče izvesti v strežniku, je uporabljeno, ko zaženete Outlook.

G of the fertilizer is dissolved in 10 l of water, after which it is applied under the root.
G gnojila se raztopi v 10 l vode, nato pa se nanese pod korenino.

especially often it is applied to the cuticle after a manicure- to moisturize
še posebej pogosto se nanese na povrhnjico po manikuri- vlaži

It should be in the place where the tip of the brush points, if it is applied from the edge of the nose
Moral bi biti na mestu, kjer je konica krtače na mestu, če se nanese z roba nosu

that is, it is applied to the brush and rubbed.
torej se nanese na krtačo in podrgne.

the material is slightly moistened before spraying, after which it is applied directly to the surface.
pred nanosom rahlo navlažil, nato pa se nanese neposredno na površino.

Instead of putting it inside your body, it is applied directly to the most important organ- your penis.
Namesto, da ga je dala v vašem telesu, se nanese neposredno na najpomembnejši organ- penis.