IT IS NECESSARY TO DO in Slovenian translation

• je potrebno narediti
• je potrebno opraviti
• je treba narediti
• je treba opraviti
• to je potrebno storiti
• to je treba storiti

Examples of using It is necessary to do in English and their translations into Slovenian

And it is necessary to do this as quickly as possible
To je potrebno storiti čim prej,

Before proceeding with the basic yoga asanas, it is necessary to do an exercise that will help to tune in to the class.
Preden nadaljujete z osnovnimi asane, je treba narediti vajo, ki vam bo pomagal, da prižge v razredu.

Sometimes it is necessary to do further research,
Včasih je treba opraviti nadaljnje raziskave,

Classic style accessories In order to withstand the classical style, it is necessary to do painstaking work on the selection of all the details in shape,
Da bi lahko vzdržali klasični slog, je potrebno opraviti skrbno delo pri izbiri vseh podrobnosti v obliki,

Having decided on their own to put the flooring rubber-based, it is necessary to do some preparatory work.
Dal gumijaste talne obloge z rokami Ob odločili sami postaviti tla, je potrebno narediti nekaj pripravljalna dela.

And it is necessary to do this, since together with the baptism of the baby, the priest will read a cleansing prayer over the mother.
In to je potrebno storiti, ker bo duhovnik skupaj s krstom otroka prebral očiščevalno molitev nad materjo.

For these reasons, it is necessary to determine in time when it is necessary to do a sharpening so that the tool does not deteriorate further.
Zaradi teh razlogov je treba določiti čas, ko je treba narediti ostrenje, da se orodje še ne poslabša.

In addition, it is necessary to do the rinsing with sage, chamomile, and St. John's wort.
Poleg tega je treba opraviti izpiranje s žajbljem, kamilico in šentjanževko.

It is necessary to do this and every time after walking with the dog through the forest.
To je treba storiti in vsakič, ko hodimo s psom skozi gozd.

In some cases, it is necessary to do an intensive aeration of the aquarium- when there are a lot of fish feed residues
V nekaterih primerih je potrebno opraviti intenzivno prezračevanje akvarija- ko je veliko ribjih ostankov hrane

Measuring the temperature rectally is of course not always practical, but it is necessary to do a correct measurement.
Merjenje temperature rektalno seveda ni vedno praktično, vendar je potrebno narediti pravilno merjenje.

It is necessary to do this as carefully as possible,
To je potrebno storiti čim bolj previdno,

In the core with five rods, it is necessary to do the triangular winding exactly where the measurements show a pronounced shortage of currents along the sine wave
V jedru s petimi palicami je treba opraviti trikotno navitje točno tam, kjer meritve kažejo izrazito pomanjkanje tokov vzdolž sinusnega vala

It is necessary to do this only as soon as possible, choosing cloudy weather in any case.
To je treba storiti le v najkrajšem možnem času, izbira oblačnega vremena v vsakem primeru.

If you notice such defects can be only in the first year of a child's life, when it is necessary to do your first steps.
Če opazite take pomanjkljivosti je mogoče samo v prvem letu otrokovega življenja, ko je treba narediti svoje prve korake.

less discreet adaptation of the baby to a change in diet, it is necessary to do supplementary feeding.
manj prikrito prilagajanje otroka na spremembo prehrane je potrebno opraviti dodatno hranjenje.

It is necessary to do this with exceptionally warm water,
To je potrebno storiti z izjemno toplo vodo,

Whether it is necessary to do an operation will tell the course of the disease,
Ali je treba opraviti operacijo, bo povedal potek bolezni,

on the contrary, it is necessary to do the sharp rounded-off tips.
nasprotno, je treba narediti ostre zaobljene nasvete.

On the basis of this norm for the working area of the kitchen it is necessary to do the so-called local lighting.
Na podlagi te norme za delovno površino kuhinje je potrebno opraviti tako imenovano lokalno razsvetljavo.