MAJOR IMPROVEMENTS in Slovenian translation

• velike izboljšave
• pomembne izboljšave
• bistvene izboljšave
• glavnih izboljšav
• večje izboljšave
• večjih izboljšav
• večjih izboljšavah

Examples of using Major improvements in English and their translations into Slovenian

The village went into decline following major improvements to nearby Penzance harbour
Vas je nazadovala po večjih izboljšavah bližnjega pristanišča Penzance

There are major improvements over the previous year in the area of cohesion and only a slight deterioration in agriculture.
Na področju kohezije je bilo v preteklem letu kar nekaj večjih izboljšav, v kmetijstvu pa le rahlo poslabšanje.

implement and sustain major improvements in your continence care plan.
uvesti in obdržati velike izboljšave pri vašem načrtu skrbi za kontinenco.

implement and sustain major improvements in your continence care plan.
uvesti in obdržati pomembne izboljšave pri vašem načrtu skrbi za kontinenco.

The company opted for our solution because the existing paper-based working methods did not enable major improvements and faster picking.
Za našo rešitev so se odločili, ker obstoječi način dela s papirjem ni omogočal večjih izboljšav ter hitrejšega komisioniranja.

The resort came under new ownership in 2015 and since then, major improvements have been made to the mountain and equipment.
Letovišče je bilo leta 2015 v novo lasti in od takrat so bile na planino in opremo dosežene velike izboljšave.

Developer(Java 2 security manager support, and other major improvements to applet support).
Razvijalec(podpora upravitelju varnosti Jave 2, in drugih večjih izboljšav podpori vstavkov).

dating apps in general still need major improvements.
dating aplikacije na splošno še vedno potrebujejo velike izboljšave.

It's hard to imagine Google having a hit smartwatch without gorgeous design and major improvements to Wear OS
Težko si je predstavljati, da ima Google pametno uro brez čudovitega dizajna in večjih izboljšav Wear OS

to ensure major improvements to the conservation status of habitats and species.
da se zagotovijo velike izboljšave ohranitvenega stanja habitatov in vrst;

intangible fixed assets, major improvements to non-produced assets
neopredmetena stalna sredstva, velike izboljšave neproizvedenih sredstev

dating apps in general still need major improvements.
dating aplikacije na splošno še vedno potrebujejo velike izboljšave.

I want to refer to at least two major improvements for both suppliers and the contracting authorities which aim to protect the security of the EU and its Member States.
Omeniti želim vsaj dve večji izboljšavi za dobavitelje in naročnike, katerih cilj je varovanje EU in njenih držav članic.

The latter has made a vital contribution to major improvements in air and water quality,
Slednja je bistveno prispevala h glavnim izboljšavam kakovosti zraka

It is precisely for this reason that support should go, for example, not only to major improvements in the quality and accessibility of education,
Ravno zaradi tega podpora ne bi smela biti namenjena le na primer večjim izboljšavam kakovosti in dostopnosti izobraževanja,

the United States led to major improvements in maritime safety.
so privedle do velikih izboljšav v pomorstvu.

English sites, in January 1KA experienced two major improvements.
angleški strani je z januarjem 1KA doživela še dve veliki izboljšavi.

Cancer survival varies widely between European countries despite major improvements in cancer diagnosis and treatment during the first decade of the 21st century.
Stopnje preživetja raka se med evropskimi državami zelo razlikujejo, in to kljub velikim izboljšavam pri diagnosticiranju in zdravljenju raka v prvem desetletju 21. stoletja.

Despite major improvements, large gaps remain between and within countries, and efforts need to be intensified.
Kljub velikemu napredku še vedno obstajajo velike vrzeli med posameznimi državami in znotraj njih, zato je potrebno okrepiti prizadevanja za odpravo teh neravnovesij.

This new model boasts major improvements to its industry-leading Noise Cancellation technology*1 with the newly-developed HD Noise Cancelling Processor QN1 to deliver approximately four times greater performance.
Nov model se ponaša s pomembnimi izboljšavami svoje v industriji vodilne tehnologije odpravljanja šumov*1 z novo razvitim HD procesorjem odpravljanja šumov QN1 za približno štirikrat boljšo zmogljivost.