MASTERING in Slovenian translation

Examples of using Mastering in English and their translations into Slovenian

Style/topic:

Mastering shadows and highlights AG8Link AG8.

Mojstrstvo senc in svetlih delov AG8Link AG8.

Someday, after mastering the winds, the waves.

Nekega dne, ko bom obvladala vetrove, valove….

But perhaps without mastering probability.

Verjetno pa ne mastering verjetnost.

And not beat myself up too much… for mastering the art of losing.

In se ne kaznujem preveč, ker sem izpopolnila umetnost izgubljanja.

But one culture has found an inspiring way of mastering their savage rivers.

Neka kultura je odkrila zanimiv način premagovanja svojih rek.

For the last 50 years, women have been mastering a Masculine system of Power.

In v zadnjih desetletjih smo ženske izmojstrile moški sistem moči.

Mastering the new techniques of working with paper,

Mastering nove tehnike dela s papirjem,

Mastering Sketchup does not take much time

Mastering Sketchup ne traja veliko časa in truda,

And after that you can already start mastering art graphics

Po tem pa lahko začnete obvladati umetniško grafiko

For gamers who are just mastering the wisdom of logical thinking,

Za igralce, ki so tako obvladanje modrost logičnega razmišljanja,

How to fluctuate constantly among the tide of economic transformation and upgrading, and mastering"disciplines" skill,

Kako nenehno niha med plima gospodarsko preoblikovanje in dograditev in mastering"discipline" spretnost,

Indicator of the degree of mastering the basic techniques are formal exercises,

Pokazatelj stopnje obvladati osnovne tehnike so formalne vaje,

Mastering the mental game of entrepreneurship will help you tremendously,

Obvladanje mentalne igre podjetništva vam bo neizmerno pomagalo,

The UR22mkII is compatible with all major audio editing, mastering, and music production software supporting ASIO,

UR 12 je tudi združljiv z vse glavne avdio urejanje, mastering in glasbe proizvodnje programske opreme,

Mastering the mind means to recognise its game

Obvladovati um pomeni prepoznati njegovo igro

Mastering the use of Free Will in each moment is key to our liberation and ascension.

Obvladati uporabo naše Svobodne Volje v vsakem trenutku je ključ do naše osvoboditve in povzdignjenja.

In the current context of increased mobility and migration, mastering the national language(s) is fundamental to integrating successfully

V času povečane mobilnosti in priseljevanja je obvladanje nacionalnih jezikov bistveno za uspešno vključevanje v družbo

Mastering its potential, it rests with the girls

Mastering svoj potencial, da počiva z dekleti

the baby is capable of mastering a large flow of information.

10 mesecih je otrok sposoben obvladati velik pretok informacij.

our many contemporaries start mastering a drawing technique gel varnish in house conditions.

mnogi naši sodobniki začnejo obvladovati tehniko nanašanja gela z laki na domu.