NOT TO PUT in Slovenian translation

• ne dam
• ne dajemo
• ne postavite
• da ne
• ne polagajte
• naj ne

Examples of using Not to put in English and their translations into Slovenian

You're the only one who hasn't asked me Not to put them on the block.
Le ti me nisi prosila, naj te ne dam na cesto.- Ali me boš izbral ali pa ne..

So the key is not to put more emphasis on the wedding plans than the subsequent marriage.
Pomembno je, da ne dajemo večjega pomena načrtovanju poroke kot pa zakonu, ki ji bo sledil.

then you told me not to put them back, so… no one.
nato pa si rekel, naj jih ne dam nazaj. Torej, nihče.

Silvery and reflective light of the refrigerator- it's better not to put it in front of the window, reflection from it will regularly create unnecessary glare;
Srebrna in odsevna svetloba hladilnika- bolje je, da ga ne postavite pred okno, odsev iz nje bo redno ustvarjala nepotrebne bleščice;

This is also why it's best not to put anything on your skin that you wouldn't also eat.
Zato je eden izmed najbolj primernih nasvetov ta, da na kožo ne dajemo stvari, katerih ne bi sicer tudi pojedli.

It is advisable not to put them in the same row, this error can lead to the creation of an additional effect of an unnecessarily narrow space.
Priporočljivo je, da jih ne postavite v isto vrstico, lahko ta napaka povzroči nastanek dodatnega učinka nepotrebno ozkega prostora.

we have learned to expect surprises and not to put too much faith in early polls.
naučili smo se, da pričakujemo presenečenje in da ne verjamemo preveč zgodnjim anketam.

Also remember not to put your dentures in hot water,
Zobne proteze prav tako ne polagajte v vročo vodo,

so it is better not to put hot pots and pans on them right from the stove.
je bolje, da jih ne postavite na peč.

Make sure not to put other words
Poskrbite, da ne dajo druge besede ali črke pred

It is important not to put a lot of this product because it tends to soften the cookies.
Pomembno je, da tega izdelka ne dajete veliko, ker piškote mehča.

It is important to remember not to put milk in your tea,
Pazite, da ne dajete mleka v čaj, ker na ta način

wisdom is knowing not to put it in the fruit salad.
modrost pa je, da ga ne damo v sadno salato.".

The most important thing is not to put the two“stars” of this wonderful event at risk: the mother and the child.
Predvsem pa je pomembno, da ne ogrožata oba protagonista tega čudovitega dogodka: mati in sin.

And if you got a decent haircut and learned not to put everything you see in your mouth… I think you would be a terrific man.
Če se spodobno ostrižeš in ne tlačiš v usta vse kar vidiš, mislim da bi bil krasen mož.

It is important not to put the measuring tape on the edge, but in the middle of the knit,
Pomembno je, da merilni trak ni nameščen na robu,

it will be nice not to put on a flight suit for a week.
bo lepo ne obleči letalsko obleko en teden.

why not to put them in the mouth of some new»discovered«,
zakaj jih torej ne bi vtaknil v usta kakšnega»novoodkritega«

Ask the waiter not to put cheese in the salad,
Povprašajte natakarja, naj sirot ne bo dala v solato, svetloba

So be careful not to put any hot fry pan
Zato bodite pozorni, da nanj ne položite vroče ponev