NOTIFICATION PROCEDURE in Slovenian translation

• postopek obveščanja
• postopek priglasitve
• priglasitveni postopek
• postopek prijave
• postopkom obveščanja
• postopku priglasitve
• postopka obveščanja
• postopka priglasitve
• notifikacijski postopek
• postopek notifikacije

Examples of using Notification procedure in English and their translations into Slovenian

The Commission will in the autumn propose a legislative initiative to improve the functioning of the notification procedure for services.
Komisija bo jeseni predlagala zakonodajno pobudo za izboljšanje delovanja postopka obveščanja za storitve.

The regulation includes new details on the notification procedure and new forms for notifying aid in the areas of venture capital and research.
Nova uredba navaja nekatere podrobnosti glede postopka priglasitve in vključuje nove obrazce za priglasitev pomoči na področju tveganega kapitala in raziskav.

simpler rules regarding the notification procedure for dietetic foods.
enostavnejša pravila glede postopka priglasitve dietetičnih živil.

master-feeder structures and notification procedure(9849/10).
centralno-napajalnih strukturah in postopku priglasitve(9849/10).

Information to be provided under a notification procedure in accordance with Article 12
Informacije, ki jih je treba zagotoviti po priglasitvenem postopku v skladu s členom 12 te direktive

the final Standard is published in a notification procedure as part of an“Amendment to the IFRA Code of Practice”.
je končni standard objavljen v postopku obveščanja kot del"sprememb IFRA kodeksa ravnanja".

Action 4: Further support for the functioning of the TBT notification procedure at multilateral and bilateral levels.
Ukrep 4: Nadaljnja podpora delovanju postopka uradnega obveščanja o tehničnih ovirah v trgovini na večstranski in dvostranski ravni.

However, some WTO Members still do not respect the basic obligations of the TBT notification procedure, such as simple notification
Vendar pa nekatere članice STO še vedno ne upoštevajo osnovnih obveznosti glede postopka uradnega obveščanja o tehničnih ovirah v trgovini, na primer preprostega uradnega obveščanja

When the second Member State applies the notification procedure referred to in Article 28(2), it shall require the transmission of the following documents and information.
Kadar druga država članica uporabi postopek uradnega obveščanja iz člena 28(2), zahteva, da se posredujejo naslednji dokumenti in informacije.

Proposal for a Directive laying down a notification procedure for authorisation schemes
Predlog direktive o izvrševanju Direktive o storitvah na notranjem trgu, določitvi postopka uradnega obveščanja o sistemih dovoljenj

It will extend and complement the notification procedure already applicable to gas agreements to all forms of energy.
Tak mehanizem naj bi dopolnil postopek uradnega obveščanja, ki že velja pri sporazumih o plinu, in ga razširil na vse vrste energije.

The TBT notification procedure is a powerful means of finding out about regulatory developments related to goods in third countries.
Postopek uradnega obveščanja o tehničnih ovirah v trgovini je učinkovito sredstvo za seznanjanje z zakonodajnim razvojem, povezanim z blagom v tretjih državah.

The TBT notification procedure thus serves as a benchmarking instrument and can contribute to
Postopek uradnega obveščanja o tehničnih ovirah v trgovini je tako instrument za primerjavo

On the functioning of the notification procedure under the WTO Agreement on Technical Barriers to Trade(TBT Agreement).
O delovanju postopka uradnega obveščanja v skladu s Sporazumom STO o tehničnih ovirah v trgovini(Sporazum o TBT).

Member State can apply either the notification procedure, or alternatively an application procedure..
lahko država članica uporabi postopek uradnega obvestila ali postopek z vlogo.

Amendment 19 adding shipments destined for“research purposes” to the shipments excluded from the notification procedure cannot be accepted.
Sprememba 19, ki pošiljke za„raziskovalne namene“ dodaja pošiljkam, izključenim iz postopka obveščanja s prijavo, se ne more sprejeti.

they can more effectively participate in the notification procedure.
bi lahko učinkoviteje sodelovale v postopku uradnega obveščanja.

The EU export notification procedure currently applies to some 130 chemical products
Postopek obveščanja o izvozu EU trenutno velja za približno 130 kemikalij

The export notification procedure has to be applied for hazardous chemicals that are banned
Postopek obveščanja o izvozu je treba uporabljati za nevarne kemikalije,

In order to allow Member States which do not have the euro as currency to extend the application of this Regulation to cross-border payments made in their national currency, a notification procedure should be set.
Da se državam članicam, ki nimajo eura za svojo valuto, omogoči razširitev uporabe te uredbe na čezmejna plačila v nacionalnih valutah, je treba določiti postopek priglasitve.