ON THE DATE in Slovenian translation

• na dan
• na datum
• na zmenek
• na zmenku
• na datume

Examples of using On the date in English and their translations into Slovenian

On the date of application of this Agreement to 30% of the basic duty;
Na dan začetka uporabe na 30% osnovne carinske dajatve;

I think she's probably checking on the date.
Verjetno preverja, kako gre zmenek.

The cost varies depending on the date and time of your visit.
Cene se razlikujejo glede na čas in datum vašega obiska.

The guarantee shall take effect on the date of receipt of the goods.
Garancija vstopi v veljavo od datuma prejema blaga.

I was mistaken on the date.
Zmotila sem se v datumu.

Authorities differ on the date of the helmet.
Znanstveniki se razlikujejo glede datacije čelade.

The issue was that there was a mistake on the date.
V dogodku je bila originalno napaka pri datumu.

I was wrong on the date.
Zmotila sem se v datumu.

Lindzi is just happy being on the date.
Polly je sedaj srečna, ker hodi na zmenke.

This Decision shall enter force on the date of its adoption.
Ta sklep začne veljati dan po sprejetju.

Worrying on the date.
Skrbelo jih je za datum.

For the hearings on a particular day, click on the date,(a).
Za obravnave posameznega dne kliknite datum(a).

Scholars differ on the date of the seal.
Znanstveniki se razlikujejo glede datacije čelade.

Depends entirely on the date for me.
Povsem odvisno od datuma.

The limited liability company starts its existence on the date of registration to the Commercial register.
Družba z omejeno odgovornostjo začne obstajati z dnevom vpisa v trgovinski register.

Please just go on the date first and have fun before you talk about it going bad.
Prosim, pojdi na prvo na zmenek in se imej lepo preden začneš govoriti, da je šlo slabo.

And since I'm guaranteed no sex on the date… what do you say we take one for the team right now?
In ker sem obljubil brez seksa na zmenku… kaj praviš, da bi zdaj enega, za moštvo?

You may be enjoying yourself on the date, but keep an eye on your date's body language too.
Morda se boste uživali na datumu, vendar bodite pozorni tudi na jezik svojega telesa.

You can add a rule to a field that displays the project end date based on the date from another field plus a set number of days.
Pravilo lahko dodate polju, ki prikaže končni datum projekta, ki temelji na datumu drugega polja in nastavljenemu številu dni.

The default RSS view limits the number of items that are returned, based on the date that the item was last modified by using a filter on the Modified column.
Privzeti pogled RSS omeji število vrnjenih elementov glede na datum, ko je bil element nazadnje spremenjen, tako da uporabi filter za stolpec Spremenjeno.