ON THE EXERCISE in Slovenian translation

• na uresničevanje
• o izvajanju
• o uveljavljanju
• o izvrševanju
• opravljanja
• o izvr�evanju
• vajo
• o opravljanju
• na vajo
• izvr�evanja

Examples of using On the exercise in English and their translations into Slovenian

in improve your penis, you need to do the ideas on the exercise as explained listed below.
kar morate storiti, ideje o uveljavljanju kot je pojasnjeno v navedeni spodaj.

Whereas that article is regarded by the Commission as a limitation on the exercise of its role as guardian of the Treaties;
Ker po mnenju Komisije ta člen omejuje opravljanje njene vloge kot varuhinje Pogodb;

Rules on the exercise of copyright and related rights applicable to certain online transmissions of broadcasting organisations and retransmissions of television
Uredba o določitvi pravil glede uveljavljanja avtorskih in sorodnih pravic, ki se uporabljajo za določene spletne prenose radiodifuznih organizacij

A further limit on the exercise of the right of unilateral revocation arises from the principles of good faith
Druga omejitev izvajanja pravice do enostranskega preklica izhaja iz načel dobre vere

The European Convention on the exercise of children's rights,
Ratificira se Evropska konvencija o uresničevanju otrokovih pravic,

Article 12‘Urgency procedure' lays down rules on the exercise of the urgency procedure under the power conferred on the Commission to adopt delegated acts.
Člen 12„Nujni postopek“ določa pravila za izvajanje nujnega postopka v skladu s pooblastilom, podeljenim Komisiji za sprejemanje delegiranih aktov.

The detailed rules on the exercise of this right are to be laid down by the Member States.
Podrobna pravila v zvezi z uveljavljanjem te pravice določijo države članice.

impose conditions on the exercise of traffic rights to deal with sudden problems of short duration resulting from unforeseeable
uvede pogoje za uresničevanje prometnih pravic, da razreši nenadne kratkotrajne težave, ki nastanejo zaradi nepredvidljivih

Laying down rules on the exercise of copyright and related rights applicable to certain online transmissions of broadcasting organisations
Uredba o določitvi pravil glede uveljavljanja avtorskih in sorodnih pravic, ki se uporabljajo za določene spletne prenose radiodifuznih organizacij

Before you jump on the exercise sheets, however, you should familiarize
Preden skočite na vadbene liste, se morate seznaniti s peresom

Proposal for a Regulation laying down rules on the exercise of copyright and related rights applicable to certain online transmissions of broadcasting organisations
Uredba o določitvi pravil glede uveljavljanja avtorskih in sorodnih pravic, ki se uporabljajo za določene spletne prenose radiodifuznih organizacij

changes in financial and non-financial conditions may have on the exercise of those options.
ga lahko imajo prihodnje spremembe finančnih in nefinančnih razmer na izvajanje teh možnosti.

Member States should be free to provide more detailed conditions on the exercise of such right.
morale imeti države članice možnost, da določijo podrobnejše pogoje za uresničevanje te pravice.

that prevails in Denmark, where there are no substantive restrictions on the exercise of this right.
k danskemu liberalnemu nazoru, kjer je uresničevanje te pravice komaj omejeno.

changes in financial and non financial conditions may have on the exercise of those options.
ga lahko imajo prihodnje spremembe finančnih in nefinančnih razmer na izvajanje teh možnosti.

This option would of course save the Commission the EUR 20m it is going to spend on the exercise.
Ta možnost bi Komisiji omogočila, da prihrani 20 milijonov EUR, ki jih bo namenila postopku.

The purpose of the now-ensuing discussion is to enable the pupils to reflect on the exercise together and to connect the experience to the topic of antigypsyism.
Namen razprave, ki sledi, je učencem omogočiti skupni razmislek o vaji in njihovo izkušnjo povezati s temo anticiganizma.

To this end, they take into account the impact that could have potential changes in financial conditions and financial on the exercise of these options.
V ta namen upoštevajo vpliv, ki ga lahko imajo prihodnje spremembe finančnih in nefinančnih razmer na izvajanje teh možnosti.

changes in financial and non-financial conditions may have on the exercise of those options.
ga lahko imajo prihodnje spremembe finančnih in nefinančnih razmer na izvajanje teh možnosti.

In exceptional cases, restrictions may be placed by law on the exercise of the rights contained in paragraphs 2 and 3 above in the interests of the person concerned.
Izjemoma se lahko v korist zadevne osebe zakonsko omeji uveljavljanje pravic iz drugega in tretjega odstavka tega člena.