PRIORITY ACTION in Slovenian translation

• prednostni ukrep
• prednostnega akcijskega
• prednostnih ukrepov
• prednostne ukrepe
• prednostni akcijski
• prednostno ukrepanje

Examples of using Priority action in English and their translations into Slovenian

In preparation of the work on specifications for priority action(a) on EU-wide multimodal travel information services, several initiatives have already been launched(1st Smart Mobility Challenge16, studies,
Kot priprava na delo v zvezi s specifikacijami za prednostni ukrep(a) o storitvah zagotavljanja večmodalnih potovalnih informacij po vsej EU je bilo uvedenih več pobud(prvi Izziv pametne mobilnosti16,

Starting a priority action plan for rail
Začeti prednostni akcijski načrt za železniški

The European PRTR serves further one priority action of the 6th EAP of reviewing
Evropski RIPO nadalje izvaja prednostni ukrep šestega okoljskega akcijskega programa za pregled

Therefore, the Commission will maintain its efforts to follow-up the 2006 Spring European Council priority action making the“Think Small First” principle a guiding principle in all relevant legislation
Zato si bo Komisija še naprej prizadevala, da bo izvajala prednostni ukrep, ki ga je opredelil Evropski svet spomladi 2006, torej načelo„Najprej razmišljaj v malem“ kot vodilno načelo pri oblikovanju vseh ustreznih zakonodajnih aktov,

The European Parliament and the EU Council have committed to adopting the package by the end of 2012 as a priority action in the Single Market Act(see IP/11/469).
Evropski parlament in Svet EU sta se zavezala, da bosta zakonodajni sveženj sprejela do konca leta 2012 kot prednostni ukrep Akta za enotni trg(glej IP/11/469).

We believe that a priority action must target the European industrial base,
Prepričani smo, da mora biti glavni ukrep osredotočen na evropsko industrijo, še zlasti na industrije,

Regarding priority action(e), on 15 May 2013, the Commission adopted Delegated Regulation(EU)
V zvezi s prednostnim ukrepom(e) je Komisija 15. maja 2013 sprejela Delegirano uredbo(EU)

at the latest 12 months after the adoption of the necessary specifications for a priority action, the Commission is to present a proposal,
tj. najpozneje 12 mesecev po sprejetju potrebnih specifikacij za prednostni ukrep, Komisija Evropskemu parlamentu

should be expressly included as a priority action, to be funded by means of a variable amount.
bi bilo treba kot prednostni ukrep, ki se financira kot variabilen znesek, izrecno vključiti ustanovitev nacionalnih, regionalnih in lokalnih forumov in/ali platform za priseljevanje in vključevanje, v katerih bodo sodelovale organizacije civilne družbe.

that the European Union has chosen Burundi as a pilot country for the implementation of a priority Action Plan aimed at increasing the speed
je Evropska unija izbrala Burundi za pilotno državo za izvajanje prednostnega akcijskega načrta, namenjenega povečanju hitrosti

At the latest 12 months after the adoption of the necessary specifications for a priority action, the Commission shall,
Najpozneje 12 mesecev po sprejetju potrebnih specifikacij za prednostne ukrepe Komisija, potem

Regarding priority action(c), on 15 May 2013, the Commission adopted Delegated Regulation(EU)
V zvezi s prednostnim ukrepom(c) je Komisija 15. maja 2013 sprejela Delegirano uredbo(EU)

Regarding priority action(e),€ 4 m a year are the estimated EU-wide costs that will be incurred by truck parking-area operators
V zvezi z prednostnim ukrepom(e) pomenijo 4 milijoni EUR na leto ocenjene stroške na ravni celotne EU, ki jih bodo zaračunali upravljavci parkirišč za tovornjake

The organisations list seven priority actions to protect all migrant and refugee children.
Partnerskih organizacij je identificiralo 7 prioritetnih akcij za zaščito otrok beguncev in migrantov.

Council Recommendation on priority actions to increase cooperation in the field of archives in Europe.
O prednostnih dejavnostih za večje sodelovanje na področju arhivov v Evropi.

However, we welcome the Council decision on the priority actions.
Vendar pa pozdravljamo sklep Sveta o prednostnih ukrepih.

Progress on Priority Actions.
napredek pri prednostnih ukrepih.

Determine energy goals and priority actions;
Postaviti energetske cilje in prioritetne akcije;

PRIORITY ACTIONS FOR ORGAN DONATION AND TRANSPLANTATION.
Prednostni ukrepi pri darovanju in presajanju organov.

So far, the ITS Directive has been an efficient tool for the rapid adoption of common specifications for the first three priority actions.
Doslej je bila direktiva ITS učinkovito orodje za hitro sprejetje skupnih specifikacij za prve tri prednostne ukrepe.