PROPER PERFORMANCE in Slovenian translation

• pravilno izvajanje
• ustrezno izvedbo
• pravilno izvedbo
• ustrezno izvajanje
• pravilno opravljanje
• ustrezno opravljanje
• dobro opravljanje
• pravilno delovanje
• pravilnega izvajanja
• pravilne izvedbe

Examples of using Proper performance in English and their translations into Slovenian

knowledge necessary for the proper performance of their tasks pursuant to this Regulation.
so potrebni za pravilno izvedbo njihov nalog v skladu s to uredbo.

the purchaser remains entitled to receive the proper performance by the seller or to refund the purchase price.
kupec ohraniti svojo pravico, da zagotovi pravilno delovanje prodajalca ali vračilo kupnine.

Company XY/companies XY will be fully responsible for the proper performance of the package as a whole.
Podjetje XY prevzema/podjetja XY prevzemajo polno odgovornost za ustrezno izvedbo turističnega paketa v celoti.

The consumer must therefore receive written notice in good time of the information necessary for proper performance of the contract;
Ker mora torej potrošnik pravočasno prejeti pisno obvestilo, da bi tako imel dovolj informacij, potrebnih za pravilno izvajanje pogodbe;

competence and means for the proper performance of its tasks.
usposobljenost in sredstva za ustrezno izvajanje svojih nalog.

the Buyer retains the right to a proper performance by the Seller or a refund of the purchase price.
kupec ohraniti svojo pravico, da zagotovi pravilno delovanje prodajalca ali vračilo kupnine.

are responsible for their proper performance.
smo odgovorni za njihovo pravilno izvedbo.

Therefore, our company/XY will not be responsible for the proper performance of those additional travel services.
Naše podjetje/XY zato ne bo odgovorno za ustrezno izvedbo teh dodatnih potovalnih storitev.

The use of a work for the purpose of public security or to ensure the proper performance or reporting of administrative,
(e) uporaba v namene javne varnosti ali za zagotovitev pravilne izvedbe ali poročanja o upravnih,

procedures that are necessary for the proper performance of its business activities;
so potrebni za pravilno opravljanje njihovih poslovnih dejavnosti;

Therefore, TravelJigsaw Limited will not be responsible for the proper performance of those additional travel services.
Tako podjetje TravelJigsaw Limited ne bo odgovorno za ustrezno izvedbo teh dodatnih potovalnih storitev.

This right shall be exercised in particular if proper performance of the competition is not ensured due to technical or legal reasons.
Ta možnost se uporablja zlasti, če iz tehničnih ali pravnih razlogov ni mogoče zagotoviti pravilne izvedbe natečaja.

the ability to adapt to different conditions, transfer some of the powers and monitor the proper performance of tasks to the list.
sposobnost prilagajanja različnim pogojem, prenos pooblastila na del pooblastila in spremljanje pravilnega izvajanja nalog.

procedures that are necessary for the proper performance of their business activities;
so potrebni za pravilno opravljanje njihovih poslovnih dejavnosti;

knowledge necessary for the proper performance of their tasks.
sredstva in znanje za pravilno izvajanje njihovih nalog.

it is not possible to ensure proper performance of the contest.
pravnih razlogov ni mogoče zagotoviti pravilne izvedbe nagradne igre.

honourable and proper performance of public functions.
pošteno in ustrezno opravljanje javnih nalog.

other arrangements needed for the proper performance of their duties, before being assigned to those duties.
so potrebni za dobro opravljanje njihovih nalog, preden so jim te dodeljene.

other arrangements needed for the proper performance of their duties, before being assigned to those duties.
so potrebni za dobro opravljanje njihovih nalog, preden so jim te dodeljene.

other arrangements needed for the proper performance of their duties, before being assigned to those duties.
so potrebni za dobro opravljanje njihovih nalog, preden so jim te dodeljene.