PROTECTED CONTENT in Slovenian translation

• zaščitene vsebine
• varovanih vsebin
• zaščiteno vsebino
• zaščitenih vsebin
• zaščitena vsebina

Examples of using Protected content in English and their translations into Slovenian

automatic VPN to access all region protected content Netflix.
samodejno VPN za dostop do vse vsebine, zaščitene z območjem Netflix.

they also generate challenges when copyright protected content is uploaded without prior authorisation from rightholders.
lahek dostop do vsebin, prinašajo tudi izzive, če se avtorsko varovane vsebine na strežnik naložijo brez predhodnega dovoljenja imetnikov pravic.

Some licence may be connected to a specific SIM card, and the protected content can be accessed only if the SIM card is inserted in the device.
Nekatere licence so lahko povezane z določeno kartico SIM; v tem primeru je dostop do zaščitene vsebine mogoč samo, če je kartica SIM vstavljena v napravo.

The licensee is not entitled to use such protected content or materials in any manner other than that within the scope of use of the software in accordance with these licensing conditions.
Prejemnik licence nima pravice, da bi kakor koli uporabljal takšne zaščitene vsebine ali materiale, razen v okviru uporabe programske opreme v skladu s temi licenčnimi pogoji.

The use of copyright protected content is permitted only in accordance with general terms of use,
Avtorsko zaščitene vsebine je dovoljeno uporabljati samo skladno s splošnimi pogoji uporabe,

share a large amount of copyright protected content with the purpose of obtaining profit from this activity.
delijo večjo količino avtorsko varovanih vsebin za namene ustvarjanja dobička s to dejavnostjo.

trademarks and other protected content appearing on this website solely in the areas for which it has been authorised on the basis of trademark registration,
blagovne znamke in druge zaščitene vsebine, ki se pojavljajo na tej spletni strani, izključno na področjih, za katera je pooblaščen na podlagi registracije

spam, protected content, defamatory content,
neželeno pošto, zaščiteno vsebino, obrekljivo vsebino

software fails to protect the content, content owners may ask Microsoft to revoke the software's ability to use WMDRM to play or copy protected content.
lahko lastniki vsebine prosijo Microsoft, da prekliče zmožnost programske opreme za uporabo tehnologije WMDRM za predvajanje ali kopiranje zaščitene vsebine.

reinforced the role of the Internet as the main marketplace for the distribution of copyright protected content.
se je okrepila vloga interneta kot glavnega trga za distribucijo avtorsko zaščitenih vsebin in dostop do njih.

Windows Media DRM may not work because it may view the change as an unauthorized attempt to move protected content to another computer.
sistem za upravljanje digitalnih pravic Windows Media(DRM), ker obravnava spremembo kot nepooblaščen poskus premika zaščitene vsebine v drug računalnik.

services to non-audiovisual electronically supplied services whose main feature is copyright protected content, such as e-books,
storitev na neavdiovizualne elektronsko opravljene storitve, katerih glavna značilnost je avtorsko zaščitena vsebina, kot so e-knjige,

We and our partners reserve all rights to the trademarks, the copyright protected content and content otherwise covered by intellectual property rights on our website.
Skupaj z našimi partnerji pridržujemo pravico do zaščitnih znakov, vsebine, zaščitene z avtorskimi pravicami in vsebine, ki je na kakršen koli drug način zaščitena s pravicami intelektualne lastnine na naši spletni strani.

The proposed Directive will facilitate the use of certain copyright protected content, without the authorisation of the rightholder,
Predlagana direktiva bo olajšala uporabo določenih vsebin, zaščitenih z avtorskimi pravicami,

According to the Commission, online services providing access to copyright protected content uploaded by their users without the involvement of right holders have become main sources of access to content online.
Spletne storitve, ki omogočajo dostop do avtorsko zaščitenih vsebin, ki so jih naložili njihovi uporabniki, ne da bi se obrnili na imetnike pravic, so se razširile in postale glavni viri spletnega dostopa do vsebin..

Online services providing access to copyright protected content uploaded by their users have flourished
Spletne storitve, ki omogočajo dostop do avtorsko zaščitenih vsebin, ki so jih naložili njihovi uporabniki,

Online services providing access to copyright protected content uploaded by their users,
Spletne storitve, ki omogočajo dostop do avtorsko zaščitenih vsebin, ki so jih naložili njihovi uporabniki,

If you access protected content in Chrome on Android, or access higher quality or offline content on Chrome OS,
Če v Chromu za Android dostopate do zaščitene vsebine ali v sistemu OS Chrome dostopate do vsebine višje kakovosti

If there is a revoked version of the PlayReady PC Runtime installed when you use Windows Media Center to play protected content, a“Copy Prohibited” overlay message
Če je pri predvajanju zaščitene vsebine v programu Windows Media Center nameščena ukinjena različica izvajalnika PlayReady PC Runtime, se prikaže prekrivno sporočilo»Kopiranje prepovedano«

Online services providing access to copyright protected content uploaded by their users without the involvement of right holders have flourished
Spletne storitve, ki omogočajo dostop do avtorsko zaščitenih vsebin, ki so jih naložili njihovi uporabniki, ne da bi se obrnili na imetnike pravic,