READY TO INJECT in Slovenian translation

• pripravljeni za injiciranje

Examples of using Ready to inject in English and their translations into Slovenian

Remove the grey needle cap from the Repatha pre-filled syringe until you are ready to inject.
NE ODSTRANJUJTE sivega pokrovčka igle z napolnjene injekcijske brizge zdravila Repatha, dokler niste pripravljeni za injiciranje.

Do not remove the grey needle cap from the pre-filled pen until you are ready to inject.
Ne odstranite sivega ščitnika igle z napolnjenega injekcijskega peresnika, dokler niste pripravljeni za injiciranje.

Do not remove the grey needle cap from the pre-filled syringe until you are ready to inject.
Ne odstranite sivega pokrovčka igle z napolnjene injekcijske brizge, dokler niste pripravljeni za injiciranje.

DO NOT remove the orange cap from the pre-filled pen until you are ready to inject.
NE ODSTRANJUJTE oranžnega pokrovčka z napolnjenega injekcijskega peresnika, dokler niste pripravljeni za injiciranje.

When you are ready to inject, hold the body of the pre-filled syringe with one hand.
Ko ste pripravljeni za injiciranje zdravila, držite trup napolnjene injekcijske brizge z eno roko.

When you are ready to inject, twist the cap slightly to break the security seal.
Ko ste pripravljeni za injiciranje zdravila, malo obrnite pokrovček, da bo počil varnostni pečat.

You must push all the way down but DO NOT touch the grey start button until you are ready to inject.
Potisniti morate do konca dol, vendar se NE DOTIKAJTE sivega sprožilnega gumba, dokler niste pripravljeni na injiciranje.

Do not remove the grey needle shield from the pre-filled pen until you are ready to inject.
Ne snemite sivega pokrovčka z injekcijskega peresnika, dokler niste pripravljeni na injiciranje.

Pack sizes: Each pack contains one pre-filled glass syringe/pre-filled pen with an attached needle, ready to inject.
Velikosti pakiranja: Eno pakiranje vsebuje eno stekleno napolnjeno injekcijsko brizgo/en steklen napolnjen injekcijski peresnik s pritrjeno iglo, pripravljeno/pripravljen na injiciranje.

keep both needle caps on until you are ready to inject.• Screwing the needle into place,“primes” the needle
pustite oba pokrovčka na igli, dokler ne boste pripravljeni za injiciranje.• Če iglo postavite na peresnik

You are ready to inject.
Pripravljeni ste za injiciranje.

Now ready to inject.
Zdaj si lahko injicirate zdravilo.

And we're ready to inject.
Pripravljena sva na injekcijo.

You are now ready to inject the dose.
Teraz ste pripravený podať si dávku.

Pull the orange cap straight off, only when you are ready to inject.
Šele ko ste pripravljeni na injiciranje, snemite oranžni pokrovček naravnost s peresnika.

Ensure the needle cover remains on the syringe until just before you are ready to inject.
Pokrovček lahko z injekcijske brizge snamete šele tik pred injiciranjem.

I will be ready to inject you if the fever starts to take you.
ves čas bom ob tebi. Injekcija bo pripravljena, če boš dobila mrzlico.

keep both needle caps on until you are ready to inject.• Screwing the needle into place,“primes” the needle and allows the extra liquid and air in the pen to be removed.
KOLMO(dávkovacie tlačidlo smerom nadol) a ponechajte na ňom oba kryty ihly, až kým nebudete pripravený na injekciu.

You are now ready to manually inject yourself or to use the ExtaviPro 30G auto-injector for the administration of Extavia.
Sedaj ste pripravljeni, da si sami zdravilo injicirate klasično ali pa uporabite avtoinjektor ExtaviPro 30G. za injiciranje zdravila Extavia.

You are now ready to inject.
Sedaj ste pripravljeni za injiciranje.