SHALL ALSO INFORM in Slovenian translation

• obvesti tudi
• obvešča tudi
• tudi obvestijo
• obvestijo tudi
• tudi obvestiti

Examples of using Shall also inform in English and their translations into Slovenian

These organizations shall also inform the Depositary of any substantial modification in the extent of their competence.
Te organizacije prav tako obvestijo depozitarja o kakršnih koli bistvenih spremembah glede obsega svojih pristojnosti.

The European Data Protection Supervisor shall also inform the data subject of his or her right to
Evropski nadzornik za varstvo podatkov prav tako obvesti posameznika, na katerega se nanašajo osebni podatki,

The European Data Protection Supervisor shall also inform the data subject of his or her right to
Evropski nadzornik za varstvo podatkov prav tako obvesti posameznika, na katerega se nanašajo osebni podatki,

These organizations shall also inform the Depositary, who shall in turn inform the Parties, of any substantial modification in the extent of their competence.
Te organizacije so tudi dolžne obvestiti depozitarja, ki nato obvesti pogodbenice o vsaki pomembnejši spremembi obsega njihovih pristojnosti.

These organizations shall also inform the Depositary of any relevant modification in the extent of their competence.
Te organizacije prav tako obvestijo depozitarja o vsaki spremembi obsega svojih pristojnosti.

The International Bureau shall also inform the Office that communicated the notification of invalidation of the date on which the invalidation was recorded in the International Register if that Office has requested to receive such information.
Mednarodni urad obvesti tudi urad, ki je poslal uradno obvestilo o razveljavitvi, o datumu vpisa razveljavitve v mednarodni register, če je ta zaprosil, da prejema taka sporočila.

The coordinator shall also inform the competent authorities which have authorised regulated entities in the group
Koordinator obvesti tudi pristojne organe, ki so izdali dovoljenje za opravljanje poslov

During the third trading period operators shall also inform the national Competent Authorities of any changes in its operations that might have an impact on the installation's allocation,
Enako v tretjem trgovinskem obdobju upravitelji tudi obvestijo pristojne državne organe o kakršnih koli spremembah v svojih dejavnostih, ki lahko vplivajo na dodelitev kuponov objektu,

Prior to the initiation of the payment transaction, that party shall also inform the payer of the possibility of paying in the currency used by the payee
Pred odreditvijo plačilne transakcije navedena pogodbena stranka plačnika obvesti tudi o možnosti plačila v valuti,

The European Data Protection Supervisor shall also inform the data subject of his/her right to seek a judicial remedy in the Court of Justice against the European Data Protection Supervisor's decision.
Evropski nadzornik za varstvo podatkov posameznika, na katerega se nanašajo osebni podatki, obvesti tudi o tem, da ima pravico do uveljavljanja pravnega sredstva na Sodišču proti odločitvi Evropskega nadzornika za varstvo podatkov.

excluding carrier's liability, the undertaking concerned shall also inform that supervisory authority of the frequency and average cost of claims.
zadevno podjetje navedeni nadzorni organ obvesti tudi o pogostosti in povprečnih stroških zahtevkov.

A of Annex I, not including carrier's liability, the undertaking concerned shall also inform that supervisory authority of the frequency and average cost of claims.
ne vključuje prevoznikove odgovornosti zadevno podjetje navedeni nadzorni organ obvesti tudi o pogostosti in povprečnih stroških zahtevkov.

is a falsified device, it shall also inform the competent authority of the Member State in which the importer is established.
je ponarejen, o tem obvesti tudi pristojni organ države članice, v kateri ima uvoznik sedež.

mentioned in annex I, other than carrier's liability, the concerned insurance undertaking shall also inform the Bank the frequency and average cost of claims.
ne vključuje prevoznikove odgovornosti zadevno podjetje navedeni nadzorni organ obvesti tudi o pogostosti in povprečnih stroških zahtevkov.

one of its administrative entities, the accounting officer shall also inform the Member State concerned of his
računovodja o svojem namenu izterjave s pobotom obvesti tudi zadevno državo članico,

The DGS of the host Member State shall also inform the depositors concerned on behalf of the DGS of the home Member State and shall be entitled
Sistem jamstva za vloge države članice gostiteljice tudi obvešča zadevne vlagatelje v imenu sistema jamstva za vloge matične države članice

It shall also inform the public in an appropriate manner.
Prav tako mora na primeren način obvestiti državnega.

The person in question shall also inform his or her hierarchical superior.
Zadevna oseba obvesti tudi svojega neposredno nadrejenega.

It shall also inform the Commission of any modification or lifting of such measures.
Mora obvestiti tudi o vsaki spremembi ali odpravi teh ukrepov.

Each Member State shall also inform the Commission if any changes in this respect occur.
Vsaka država članica Komisijo obvesti tudi o morebitnih spremembah v zvezi s tem.